WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997037585) EQUIPMENT FOR RECORDING A PATIENT'S STATE OF HEALTH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/037585    International Application No.:    PCT/EP1997/001712
Publication Date: 16.10.1997 International Filing Date: 07.04.1997
Chapter 2 Demand Filed:    03.11.1997    
IPC:
A61B 5/16 (2006.01), A61B 10/00 (2006.01)
Applicants: VON ZITZEWITZ, Falk [DE/DE]; (DE)
Inventors: VON ZITZEWITZ, Falk; (DE)
Agent: HEUMANN, Christian; Furtwänglerstrasse 91, D-70195 Stuttgart (DE)
Priority Data:
196 14 255.5 11.04.1996 DE
Title (DE) GERÄT ZUR REGISTRIERUNG VON BEFINDLICHKEITSWERTEN
(EN) EQUIPMENT FOR RECORDING A PATIENT'S STATE OF HEALTH
(FR) APPAREIL POUR L'ENREGISTREMENT DE VALEURS RELATIVES A UN ETAT DE SANTE
Abstract: front page image
(DE)Die subjektive Befindlichkeit eines Patienten ist nicht ohne weiteres meßbar und registrierbar - andererseits sind zuverlässige Aussagen oder Aufzeichnungen über den zeitlichen Verlauf der Befindlichkeit, insbesondere bei Medikamenteneinnahme, für den Arzt und die Forschung erwünscht. Es wird ein Gerät zur Bewertung und Registrierung der subjektiven Befindlichkeit vorgeschlagen, bei welchem der Patient selbst in Abhängigkeit von der Medikamenteneinnahme den Wirkungsverlauf über der Zeit durch Drücken von Tasten eines mobilen Gerätes aufzeichnet und auf einem Datenträger speichert. Dieses Gerät (1) weist Tasten (2, 3, 4) auf, mittels derer der Patient den Zeitpunkt der Medikamenteneinnahme sowie Zeitpunkt und Wert einer positiven oder negativen Wirkung eingeben kann. Der Verlauf der Wirkung wird aufgezeichnet und kann über einen Chip (8) entnommen und somit reproduziert werden. Das Gerät ist sowohl in der Therapie als auch in der Pharmaforschung anwendbar.
(EN)It is not easy to measure and record the state of health of a patient, even though reliable statements or recordings concerning the way in which the patient's health varies with time, particularly when the patient is on a medication, are desirable for the doctors and for research purposes. Proposed is a mobile unit for assessing and recording a patient's state of health, the patient him/herself recording the variation in the effect of medication with time by pressing buttons on the unit, thus storing this data on a recording medium. The unit (1) has buttons (2, 3, 4) by means of which the patient can enter the time at which medication was taken and the time and degree of any positive or negative effect. The variation in the effect with time is recorded and can be output via a chip (8) and hence reproduced. The unit is suitable for use both in therapy and in pharmaceutical research.
(FR)L'état de santé subjectif d'un patient n'est pas mesurable et enregistrable d'une façon allant de soi et sans difficulté; par ailleurs, des informations ou des enregistrements sûrs concernant l'évolution de l'état dans le temps, en particulier lors de la prise de médicaments, sont des éléments indispensables pour le praticien et pour la recherche. L'invention a en conséquence pour objet un appareil pour l'évaluation et l'enregistrement de l'état de santé subjectif, dans lequel le patient lui-même enregistre, en fonction de la prise de médicaments, l'évolution de l'efficacité dans le temps, par pression exercée sur des touches d'un appareil mobile, et mémorise ces informations sur un support de données. Cet appareil (1) présente des touches (2, 3, 4) au moyen desquelles le patient peut introduire dans la mémoire le moment de la prise du médicament, ainsi que le moment et la valeur d'un effet positif ou négatif. L'évolution de l'efficacité est enregistrée et peut être relevée, par l'intermédiaire d'une puce (8), et ainsi reproduite. L'appareil est utilisable aussi bien en thérapie qu'en recherche pharmaceutique.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)