WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997037577) HOLDER FOR HANDKERCHIEFS PACKABLE IN PACKETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/037577    International Application No.:    PCT/EP1997/001650
Publication Date: 16.10.1997 International Filing Date: 02.04.1997
Chapter 2 Demand Filed:    04.11.1997    
IPC:
A47K 10/42 (2006.01)
Applicants: TRIESSL, Wilhelm [DE/DE]; (DE).
TRIESSL, Erika [DE/DE]; (DE)
Inventors: TRIESSL, Wilhelm; (DE).
TRIESSL, Erika; (DE)
Agent: PALGEN, Peter; Frühlingstrasse 43A, D-45133 Essen (DE)
Priority Data:
296 06 237.5 04.04.1996 DE
Title (DE) HALTER FÜR IN PACKUNGSEINHEITEN ABPACKBARE TASCHENTÜCHER
(EN) HOLDER FOR HANDKERCHIEFS PACKABLE IN PACKETS
(FR) SUPPORT POUR MOUCHOIR POUVANT ETRE EMBALLES DANS DES PAQUETS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Halter für in Packungseinheiten (1, 1') abpackbare Taschentücher (10, 10'), insbesondere Papiertaschentücher, mit einem vorzugsweise senkrecht angeordneten Schacht (2) mit einer oberen Öffnung (5) und mit einem Querschnitt, der im wesentlichen einem Querschnitt der Packungseinheiten entspricht, und mit einer am unteren Ende des Schachts (2) vorgesehenen Auflage (3), auf welcher die Packungseinheiten (1, 1') und/oder die Taschentücher (10, 10') aufliegen können, bei welchem der Schacht (2), vorzugsweise unmittelbar, oberhalb der Auflage (3), vorzugsweise in zumindest einer seiner Schachtwände (20, 22, 23), eine Ausgabeöffnung (4) aufweist, durch welche wenigstens eine Packungseinheit (10, 10') dem Schacht (2) im wesentlichen senkrecht zum Schacht entnommen werden kann. Trotz der einfachen Bauart können sowohl einzelne Packungseinheiten als auch einzelne Taschentücher entnommen werden. Hierbei spielt es keine Rolle, ob der Schacht durch durchgehende Wände oder durch andere Begrenzungen, wie z.B. Stangen, Winkelprofile oder Lochbleche, ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a holder for handkerchiefs (10, 10'), in particular paper handkerchiefs, packable in packets (1, 1'). Said holder has a, preferably arranged vertically, compartment (2) with a top opening (5) and a cross-section which corresponds substantially to a cross-section of the packets, and has a base (3) provided at the bottom end of the compartment (2), on which base the packets (1, 1') and/ or the handkerchiefs (10, 10') can rest. The compartment (2) has, preferably directly, above the base (3), preferably in at least one of the walls (20, 22, 23) thereof, a dispensing opening (4) through which at least one packet (10, 10') can be removed from the compartment (2) substantially transversely thereto. In spite of the simple structure, individual packets and individual handkerchiefs can be removed. It is not important whether the compartment is formed by continuous walls or other boundaries such as poles, angular sections or perforated plates.
(FR)L'invention concerne un support pour mouchoir (10, 10'), en particulier des mouchoirs en papier, pouvant être emballés dans des paquets (1, 1'). Ledit support comporte un compartiment (2), disposé de préférence verticalement, comportant une ouverture supérieure (5) et présentant une section qui correspond sensiblement à la section des paquets de mouchoirs, ainsi qu'un fond (3) placé à l'extrémité inférieure du compartiment (2), sur lequel les paquets (1, 1') et/ou les mouchoirs (10, 10') peuvent reposer. Le compartiment (2) comporte au-dessus du fond (3), et de préférence juste au-dessus dudit fond (3), de préférence dans au moins une de ses parois (20, 22, 23), une ouverture de distribution (4) par laquelle au moins un paquet (10, 10') peut être retiré du compartiment (2) de façon sensiblement transversale par rapport à celui-ci. Malgré cette structure simple, il est possible de retirer aussi bien des paquets individuels que des mouchoirs individuels. Il n'est d'aucune importance que le compartiment soit formé par des parois continues ou d'autres éléments de limitation tels que des montants, des profilés angulaires ou des tôles perforées.
Designated States: European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)