WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997037560) INFLATABLE UMBRELLA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1997/037560 International Application No.: PCT/IB1997/000308
Publication Date: 16.10.1997 International Filing Date: 26.03.1997
Chapter 2 Demand Filed: 04.11.1997
IPC:
A45B 19/02 (2006.01)
Applicants: HESSABI, Iradj[IR/US]; US
Inventors: HESSABI, Iradj; US
Priority Data:
296 06 234.004.04.1996DE
296 19 104.304.11.1996DE
Title (EN) INFLATABLE UMBRELLA
(FR) PARAPLUIE GONFLABLE
(DE) AUFBLASBARER REGENSCHIRM
Abstract:
(EN) In order to improve the stability and ease of manipulation of an inflatable umbrella with at least one inflatable torus (10) upon which a foil (12) may be stretched to act as a protection against the rain, and - in a development of the invention - in order to obtain a blowing piece which is easy to use, a second torus (15) with approximately the same diameter is arranged perpendicularly to the first torus (10), extends through the first torus (10) with maximum one-fourth of its diameter, is secured thereto at two spots and stretches the foil (12), whereas its remaining part serves as the handle (18) of the umbrella. The second tore (15) has an inflating pipe (17) which may be closed by a stopper and both tori (10, 15) communicate through a flow tube (14). In the development of the invention, the stopper (25) which closes the inflating pipe (17) and which may be removed for venting the umbrella has a through-channel (26) provided with a self-closing valve (30) capable of opening in the air blowing direction.
(FR) Afin d'améliorer la stabilité et la commodité de manipulation d'un parapluie gonflable pourvu d'au moins un tore (10) recouvert d'une feuille (12) qui sert de protection contre la pluie, et d'obtenir, dans un développement de l'invention, un embout de gonflage facile à utiliser, un second tore (15) d'à peu près le même diamètre est disposé perpendiculairement au premier tore (10), traverse le premier tore (10) sur une distance représentant au maximum un quart de son diamètre, y est assujetti à deux endroits et étire la feuille (12), sa partie restante servant de manche de parapluie (18). Le second tore (15) comprend une tubulure de gonflage (17) pouvant être fermée par un bouchon de fermeture. Les deux tores (10, 15) sont mis en communication par l'intermédiaire d'un tuyau d'écoulement (14). Dans le développement de l'invention, le bouchon (25) de fermeture de la tubulure de gonflage (17), qui peut être enlevé pour faire sortir l'air, comprend un canal débouchant (26) pourvu d'une valve (30) qui se ferme automatiquement et s'ouvre dans la direction de gonflage.
(DE) Um Stabilität und Handhabbarkeit eines aufblasbaren Regenschirms mit mindestens einem aufblasbaren, mit einer Folie (12) als Schirmdach überspannten Torus (10) zu verbessern, sowie um in einer Weiterbildung einen einfach anzuwendenden Blasansatz zu erhalten, ist ein zweiter Torus (15) rechtwinklig zum ersten Torus (10) mit etwa gleichem Durchmesser vorgesehen, der mit höchstens 1/4tel seines Durchmessers durch den ersten Torus (10), an diesem an zwei Stellen befestigt, hindurchgeführt ist und die Folie (12) spannt, wobei der restliche Teil als Schirmstock (18) dient, und wobei der zweite Torus (15) einen mit einem Verschlußstopfen verschließbaren Aufblasstutzen (17) aufweist, und beide Tori (10, 15) durch einen Überströmschlauch (14) miteinander verbunden sind; in Weiterbildung weist der den Aufblasstutzen (17) verschließende, zur Entlüftung abnehmbare Verschlußstopfen (25) einen Durchgangskanal (26) auf, der mit einem selbstschließenden, in Blasrichtung öffenbaren Ventil (30) versehen ist.
Designated States: AU, CA, CN, JP, RU, SI, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)