WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997037170) TUBULAR LIGHT GUIDE FOR LINEAR LIGHTING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/037170    International Application No.:    PCT/IB1997/000271
Publication Date: 09.10.1997 International Filing Date: 19.03.1997
IPC:
F21V 8/00 (2006.01), G02B 6/00 (2006.01)
Applicants: INTEKNA S.R.L. [IT/IT]; Via Palmieri 29, I-10138 Torino (IT)
Inventors: CASALONE, Roberto; (IT)
Agent: SPANDONARI, Carlo; Corso Re Umberto, 56, I-10128 Torino (IT)
Priority Data:
TO96A000252 29.03.1996 IT
Title (EN) TUBULAR LIGHT GUIDE FOR LINEAR LIGHTING
(FR) GUIDE TUBULAIRE D'ONDES LUMINEUSES POUR ECLAIRAGE LINEAIRE
Abstract: front page image
(EN)A row of transparent tubes (32, 34, 36) are each formed from a semi-rigid rectangular plate (10) of transparent policarbonate, which is coated with a total-internal-reflection film (20) on one of its surfaces and is arched with its longer sides brought together and clamped. The clamping means may comprise a grooved shoe (26) for receiving longitudinal, square-bent edges (12, 14) of the plate (10) and a girder (28) bolted to the shoe. A light guide is assembled from several trunks which are connected to one another . Each guide trunk (32, 34, 36) is hung to a horizontal rail (38) by means of hooking brackets (40) which are fastened to straps (41). The trunks are connected end-to-end by means of fittings comprising pairs of rings (42, 44) which are also further described below. At one end of the guide, a light source is attached, i.e. a focused projector (46) which is also hung to rail (38) through a bracket (40).
(FR)La présente invention concerne une rangée de tubes transparents (32, 34, 36) formés chacun d'une plaque rectangulaire (10) semi-rigide de polycarbonate transparent revêtue sur l'une de ses faces d'un film (20) à réflexion interne totale et qui est incourvée de façon à en réunir les côtés longs et à les agrafer. Le dispositif d'agrafage peut être constitué d'une semelle rainurée (26) recevant les rebords longitudinaux (12, 14) rabattus à angle droit de la plaque (10) et d'une poutre (28) boulonnée sur le semelle. L'invention concerne également un guide de lumière constitué par l'assemblage de plusieurs de ces tronçons connectés les uns aux autres. Chaque tronçon de guide (32, 34, 36) est suspendu à un rail horizontal (38) au moyen de potences à crochets (40) fixées à des cerclages (41). Les tronçons sont montés bout à bout au moyen de fixations constituées d'une paire de bagues (42, 44) décrites dans la suite de la spécification. Une source lumineuse, en l'occurrence un projecteur focalisé (46), est également suspendu au rail (38) par une potence (40) à l'une des extrémités du guide.
Designated States: AU, BR, CN, CZ, HU, JP, NO, SI.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)