WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997037129) PUMP FOR FLUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/037129    International Application No.:    PCT/DE1997/000644
Publication Date: 09.10.1997 International Filing Date: 26.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    16.10.1997    
IPC:
F04B 11/00 (2006.01), F04B 17/05 (2006.01)
Applicants: REIMANN, Waldemar [DE/DE]; (DE).
REIMANN, Bernd [DE/DE]; (DE)
Inventors: REIMANN, Waldemar; (DE).
REIMANN, Bernd; (DE)
Agent: CASTELL, K.; Liermann-Castell, Schillingsstrasse 335, D-52355 Düren (DE)
Priority Data:
196 13 080.8 02.04.1996 DE
Title (DE) PUMPE FÜR FLÜSSIGKEITEN
(EN) PUMP FOR FLUIDS
(FR) POMPE POUR FLUIDES
Abstract: front page image
(DE)Die Pumpe weist drei Kammern auf, von denen zwei mit Hydrauliköl gefüllte Kammern über eine öffenbare Platte miteinander verbunden sind. Die dritte Kammer ist gasgefüllt und durch einen Nebenkolben verschlossen. Dieser Nebenkolben wandert bei abfließendem Hydrauliköl in der zweiten Kammer zu einer die erste Kammer verschließenden Öffnung und öffnet diese. Die Pumpe eignet sich vor allem zur Kombination mit einem Freiflugkolben einer Verbrennungskraftmaschine und erspart aufwendige Regelungseinrichtungen.
(EN)The pump has three chambers, two of which are filled with hydraulic oil and connected to one another via a plate which can be opened. The third chamber is filled with gas and closed off by a slave piston. When hydraulic oil ebbs in the second chamber, the slave piston is displaced to an aperture which closes off the first chamber and opens it. The pump is especially suitable for combination with a free-floating piston in an internal combustion engine and makes it possible to dispense with complex and expensive regulating devices.
(FR)Cette pompe présente trois chambres dont deux remplies d'huile hydraulique sont raccordées entre elles par une plaque pouvant être ouverte. La troisième chambre est remplie de gaz et fermée par un piston secondaire. Ce dernier se déplace lors de l'écoulement de l'huile hydraulique dans la deuxième chambre vers une ouverture obturant la première chambre et ouvre cette ouverture. La pompe peut s'utiliser en particulier en association avec un piston libre d'un moteur à combustion interne et supprime la nécessité de recourir à des systèmes de régulation complexes.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)