WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997036784) CLEANING SYSTEM FOR A BAG FILLING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/036784    International Application No.:    PCT/US1997/005256
Publication Date: 09.10.1997 International Filing Date: 31.03.1997
IPC:
B65B 39/00 (2006.01), B67C 3/00 (2006.01)
Applicants: PACKAGING SYSTEMS, INC. [US/US]; 737 Oakridge Drive, Romeoville, IL 60446 (US)
Inventors: RUTTER, Christopher, C.; (US).
BILBREY, Robert, A.; (US).
CHARRON, William; (US)
Agent: PARSONS, Gerald, P.; Majestic, Parsons, Siebert & Hsue, Suite 1100, Four Embarcadero Center, San Francisco, CA 94111 (US)
Priority Data:
08/631,683 02.04.1996 US
Title (EN) CLEANING SYSTEM FOR A BAG FILLING MACHINE
(FR) SYSTEME DE NETTOYAGE POUR MACHINE REMPLISSEUSE DE SACS
Abstract: front page image
(EN)A machine for filling containers (13), such as flexible plastic bags, with fluid product utilizing two container fill nozzles (21, 23) that each has a product supply system. While one of the nozzles (21) fills a container (13), the other nozzle (23) and its product supply system is being cleaned. For the cleaning, at least one receptacle (27, 29) is provided to receive a nozzle (23) being cleaned. The nozzle (23) and product supply system being cleaned is flushed out through the receptacle (29) and then fresh product is loaded into the product supply system and dispensed through said nozzle (23) into the containers (13).
(FR)Cette invention concerne une machine permettant de remplir des conteneurs (13), tels que des sacs plastiques flexibles, d'un produit fluide, laquelle machine comprend deux buses de remplissage (21, 23) équipées chacune d'un système d'alimentation en produit. Pendant qu'une buse (21) remplit un conteneur (13), on procède au nettoyage de l'autre buse (23) et de son système d'alimentation. On utilise, à cette fin, un ou plusieurs réceptacles (27, 29) qui vont recevoir la buse (23) à nettoyer. La buse (23) et son système d'alimentation en produit sont nettoyés en envoyant un flux d'eau à travers le réceptacle (29). Le système d'alimentation est ensuite rechargé en produit frais qui sera déversé par l'intermédiaire de la buse (23) dans les conteneurs (13).
Designated States: AU, CA, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)