WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997036746) PROCESS FOR PRINTING A CARRIER MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/036746    International Application No.:    PCT/DE1997/000508
Publication Date: 09.10.1997 International Filing Date: 13.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    18.09.1997    
IPC:
B41F 7/24 (2006.01)
Applicants: OCE PRINTING SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Siemensallee 2, D-85586 Poing (DE) (For All Designated States Except US).
LINK, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIEDEMER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEINZL, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LINK, Robert; (DE).
WIEDEMER, Manfred; (DE).
HEINZL, Joachim; (DE)
Agent: SCHAUMBURG, Karl-Heinz; Postfach 86 07 48, D-81634 München (DE)
Priority Data:
196 12 761.0 29.03.1996 DE
Title (DE) DRUCKVERFAHREN ZUM BEDRUCKEN EINES TRÄGERMATERIALS
(EN) PROCESS FOR PRINTING A CARRIER MATERIAL
(FR) PROCEDE POUR IMPRIMER UN MATERIAU SUPPORT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Druckverfahren, bei dem auf einer Oberfläche eines Druckträgers (12) hydrophobe und hydrophile Bereiche entsprechend der Struktur des zu bedruckenden Druckbildes erzeugt werden. Anschließend wird die Oberfläche mittels einer Bedampfungseinrichtung (14) mit Wasserdampf beaufschlagt, wobei sich ein dünner Feuchtigkeitsfilm auf den hydrophilen Bereichen ausbildet. Nach dem Bedampfen wird die Oberfläche in einer Färbestation (72) eingefärbt, wobei die Farbe an den nicht mit Wasser benetzten Bereichen anhaftet. Nach dem Einfärben wird die Farbe auf das Trägermaterial (60) gedruckt.
(EN)The invention concerns a printing process in which water-repellent and hydrophilic regions are produced on a surface of a print carrier (12) according to the structure of the image to be printed. The surface is then subjected to the action of steam by means of a vapour-deposition device (14), a thin film of moisture forming on the hydrophilic regions. After vapour-deposition, the surface is coloured in a dyeing station (72), the colour adhering to the regions not wetted with water. After colouring, the colour is printed onto the carrier material (60).
(FR)L'invention concerne un procédé d'impression selon lequel des zones hydrophobes et hydrophiles sont produites sur une des surfaces d'un support d'impression (12), conformément à la structure de l'image à imprimer. Ladite surface est ensuite soumise à l'action de vapeur d'eau à l'aide d'un dispositif de vaporisation (14) et il se forme une fine pellicule d'humidité sur les zones hydrophiles. Après vaporisation, la surface est teintée dans un poste de coloration (72), la matière colorante adhérant aux zones non imprégnées d'eau. Après l'étape de coloration, la matière colorante est imprimée sur le matériau support (60).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)