WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997036624) SYRINGE FOR MEDICINAL PURPOSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/036624    International Application No.:    PCT/EP1997/001485
Publication Date: 09.10.1997 International Filing Date: 24.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    19.08.1997    
IPC:
A61M 5/24 (2006.01), A61M 5/28 (2006.01), A61M 5/31 (2006.01), A61M 5/34 (2006.01)
Applicants: DR. KARL THOMAE GMBH [DE/DE]; Birkendorfer Strasse 65, D-88397 Biberach (DE) (For All Designated States Except US).
ASP, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KREUZINGER, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ASP, Peter; (DE).
KREUZINGER, Heiko; (DE)
Priority Data:
296 05 790.8 28.03.1996 DE
Title (DE) SPRITZE FÜR MEDIZINISCHE ZWECKE
(EN) SYRINGE FOR MEDICINAL PURPOSES
(FR) SERINGUE A USAGE MEDICAL
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Doppelkammerfertigspritze aus Glas, deren Spritzenzylinder eine Bypass-Region in Form einer punktförmig oder rinnenförmig ins Innere des Spritzenzylinders ausgebildeten Überströmeinbuchtung oder in Form mehrerer symmetrisch angeordneter, rinnenförmig ins Innere des Spritzenzylinders ausgebildeten Überströmeinbuchtungen aufweist, mit einem am Ansatz des Glaszylinders aufsetzbaren Luer-Adapter, bestehend aus einer Führung mit Halterung, einem Luerkonus mit Führung und unten angesetztem Spike und einer äußeren Verschlußkappe, in die eine Luer-Verschlußkappe integriert ist.
(EN)The present invention relates to a double-chamber glass syringe, the cylinder of which has a by-pass region in the form of an overflow identation in point or channel form inside the cylinder or in the form of several symmetrically arranged channel-like overflow indentations formed inside the cylinder, with a Luer adapter which can be fitted on the glass cylinder neck, consisting of a guide and holder, a Luer cone with a guide and a bottom-fitted spike and an outer closure into which a Luer closing cap is integrated.
(FR)L'invention concerne une seringue prête à l'emploi, à double chambre, en verre, dont le cylindre comporte une zone de dérivation se présentant sous la forme d'une encoche de déversement en forme de point ou de canal creusée à l'intérieur du cylindre, ou bien sous la forme de plusieurs encoches de déversement symétriques en forme de canaux creusées à l'intérieur du cylindre. La seringue comporte également un adapteur de Luer qui peut être posé sur l'embout du cylindre en verre, constitué d'un guide avec un dispositif de fixation, d'un cône de Luer avec un guide et une pointe montée en dessous, et d'un capuchon externe dans lequel est intégré un capuchon de Luer.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)