WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997036304) AUTOMATED METHOD OF TAPING A HARNESS, AND A MACHINE THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/036304    International Application No.:    PCT/IB1997/000273
Publication Date: 02.10.1997 International Filing Date: 20.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    09.10.1997    
IPC:
H01B 13/012 (2006.01)
Applicants: THE WHITAKER CORPORATION [US/US]; Suite 450, 4550 New Linden Hill Road, Wilmington, DE 19808 (US) (For All Designated States Except US).
SORIANO, Louis [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: SORIANO, Louis; (FR)
Agent: NINA, Driscoll, A.; AMP International Enterprises Ltd., AMPèrestrasse 3, CH-9323 Steinach (CH)
Priority Data:
96400795.9 28.03.1996 EP
Title (EN) AUTOMATED METHOD OF TAPING A HARNESS, AND A MACHINE THEREFOR
(FR) PROCEDE AUTOMATISE POUR L'ENRUBANNAGE DE HARNAIS DE CABLES ET MACHINE POUR REALISER CE PROCEDE
Abstract: front page image
(EN)A taping section (14) of a harness making machine comprises a taping device (10), two conveyors (18, 20) and a bridging conveyor (40) positioned therebetween. The bridging conveyor (40) allows passage of pallets (34) that carry nodes of a harness (36) from the first conveyor (18) to the second conveyor (20). Once a node has passed over from the first to the second conveyor, the bridging conveyor (40) is vertically removed by the piston rod (43) to allow the taping device (10) to be positioned between the conveyors. The harness (4) is received in a slot (8) of the taping device which tapes the harness whilst it is axially moved by the conveyors until the second pallet (38) reaches the taping device (10). The taping device is removed, the bridging conveyor (14) inserted and the procedure continues as described above for taping the second section (4') of harness between the nodes (38, 39). A simple automated procedure for taping harnesses is thus provided.
(FR)Une section d'enrubannage (14) d'une machine enrubanneuse comprend un dispositif d'enrubannage (10), deux bandes transporteuses (18, 20) et une bande transporteuse de liaison (40) placée entre elles. La bande transporteuse de liaison (40) permet le passage des palettes (34) qui transportent les noeuds d'attache d'un harnais de câbles (36) de la première bande transporteuse (18) vers la seconde bande transporteuse (20). Lorsqu'un noeud d'attache est passé de la première à la seconde bande transporteuse, la bande transporteuse de liaison (40) est retirée par mouvement vertical par la tige de piston (43), pour permettre au dispositif d'enrubannage (10) d'être placé entre les deux bandes transporteuses. Le harnais de câbles (4) est alors reçu dans une fente (8) du dispositif d'enrubannage, lequel procède à l'opération d'enrubannage du harnais de câbles, pendant que celui-ci est déplacé axiallement par les bandes transporteuses jusqu'à ce que la seconde palette (38) atteigne le dispositif d'enrubannage (10). Le dispositif d'enrubannage est alors retiré, la bande transporteuse de liaison (14) est réinsérée et l'opération continue comme décrite ci-dessus pour l'enrubannage de la seconde section (4') du harnais de câbles entre les noeuds d'attache (38, 39). On obtient ainsi une procédure automatisée simple pour l'enrubannage de harnais de câbles.
Designated States: CN, JP, KR, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)