WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997036302) METHOD AND DEVICE FOR MAKING SAFE THE DISCHARGE OF RESIDUAL HEAT FROM A NUCLEAR POWER PLANT REACTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/036302    International Application No.:    PCT/EP1997/001334
Publication Date: 02.10.1997 International Filing Date: 17.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    10.10.1997    
IPC:
G21C 15/18 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HARTMANN, Heinz-Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MACKERT, Pius [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HARTMANN, Heinz-Werner; (DE).
MACKERT, Pius; (DE)
Priority Data:
196 11 703.8 25.03.1996 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABSICHERUNG DER NACHWÄRMEABFUHR AUS EINEM REAKTOR EINES KERNKRAFTWERKES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MAKING SAFE THE DISCHARGE OF RESIDUAL HEAT FROM A NUCLEAR POWER PLANT REACTOR
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF GARANTISSANT DE BONNES CONDITIONS DE SECURITE LORS DE L'EVACUATION DE CHALEUR RESIDUELLE DEGAGEE DU REACTEUR D'UNE CENTRALE NUCLEAIRE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Absicherung der Nachwärmeabfuhr aus einem Reaktor eines Kernkraftwerkes bei abgesenktem Füllstand im Primärkreislauf des Reaktorkühlsystems wird zunächst der Reaktor abgeschaltet und eine erste Abkühlungs- und Druckreduktionsphase im Primärkreislauf des Kühlsystems durchlaufen. Danach wird ein Nachkühlsystem zur Übernahme der in diesem Zustand nicht mehr durch die Dampferzeugeranlage gewährleisteten Wärmeabfuhr aus dem Primärkreislauf eingeschaltet. Im weiteren Verlauf erfolgt eine komplette Druckentlastung und eine Absenkung des Füllstandes im Reaktorkühlsystem auf Mitte-Loop-Niveau der Hauptkühlmittelleitung. Außerdem ist ein Kühlmittelreservoir (7) zur bedarfsweisen Nachfüllung des Primärkreislaufes des Reaktors und Nachkühlsystems vorhanden. Um im Falle von unzulässigen Füllstandsabsenkungen im Nachkühlkreislauf ein Trockengehen des Nachkühlkreislaufes zu verhindern, wird das Kühlmittelreservoir (7) über eine zusätzliche mit einer Rückschlagarmatur (17) versehene Sicherheitsflutleitung (15) mit der saugseitigen Anschlußleitung (6) des Nachkühlsystems verbunden, die im Zuge von Füllstandsabsenkungen geöffnet wird, wobei bei drucklosem Reaktorkühlsystem abhängig von der Schließkraft der Rückschlagarmatur (17) bei Absenken des Füllstandes in der Saugleitung die Rückschlagarmatur (17) öffnet und Kühlmittel vom Kühlmittelreservoir (7) in die Saugleitung fließt und bei zur Kühlmittelentgasung evakuiertem Reaktorkühlsystem die Schließkraft der Rückschlagarmatur (17) durch Betätigung einer Vorsteuerarmatur (20) erhöht und dadurch an die modifizierten Druckverhältnisse im evakuierten Reaktorkühlsystem angepaßt wird.
(EN)The invention concerns a method of making safe the discharge of residual heat from a nuclear power plant reactor when the filling level in the primary circuit of the reactor cooling system has dropped. According to the invention, the reactor is first shut down and a first cooling and pressure-reduction phase is effected in the cooling system primary circuit. An aftercooler is then switched on in order to take over the discharge of heat from the primary circuit, discharge in this state no longer being ensured by the steam-generating system. In a subsequent step, the pressure is relieved completely and the filling level in the reactor cooling system drops to the centre loop level of the main coolant pipe. A coolant reservoir (7) is also provided for refilling the reactor primary circuit and aftercooler system as necessary. In order to prevent the aftercooler circuit from drying up in the event of unacceptable drops in the aftercooler circuit filling level, the coolant reservoir (7) is connected to the aftercooler system connection pipe (6) at the inlet end via an additional safety flooding pipe (15) which is provided with a nonreturn valve (17) and is opened as filling levels drop. When there is no pressure in the reactor cooling system, the nonreturn valve (17) opens as a function of its closure force as the filling level in the intake line drops, and coolant flows from the coolant reservoir (7) into the intake line. When the reactor cooling system is evacuated in order to degasify the coolant, the closure force of the nonreturn valve (17) is increased by actuating a precontrol valve (20) and is thereby adapted to the modified pressure conditions in the evacuated reactor cooling system.
(FR)L'invention concerne un procédé garantissant de bonnes conditions de sécurité lors de l'évacuation de la chaleur résiduelle dégagée du réacteur d'une centrale nucléaire, lorsque le niveau de remplissage du circuit primaire du système de refroidissement du réacteur a diminué. Selon ce procédé, le réacteur est d'abord arrêté et une première phase de refroidissement et de diminution de la pression est lancée dans le circuit primaire du système de refroidissement. Ensuite, un système de refroidissement complémentaire est enclenché pour assurer l'évacuation de la chaleur dégagée du circuit primaire, qui ne peut plus être assurée dans cette circonstance par l'installation de production de vapeur. Dans une étape suivante, la pression est entièrement détendue et le niveau de remplissage du système de refroidissement du réacteur diminue et parvient au niveau du centre de la boucle de la conduite principale de l'agent réfrigérant. Il est en outre prévu un réservoir d'agent réfrigérant (7) permettant de compléter le niveau du circuit primaire du réacteur et celui du système de refroidissement complémentaire, si besoin est. Afin d'éviter un assèchement du circuit de refroidissement complémentaire en cas de baisses inacceptables du niveau du circuit de refroidissement complémentaire, le réservoir d'agent réfrigérant (7) est relié par l'intermédiaire d'une conduite de sécurité (15) supplémentaire munie d'un clapet antiretour (17), à la conduite de raccordement (6) du système de refroidissement complémentaire, située côté aspiration, et qui s'ouvre lorsque le niveau baisse. En absence de pression dans le système de refroidissement du réacteur, le clapet antiretour (17) s'ouvre en fonction de sa force de fermeture lorsque le niveau baisse dans la conduite d'aspiration, et l'agent réfrigérant provenant du réservoir (7) passe dans la conduite d'aspiration. Lorsque le vide est effectué dans le système de refroidissement du réacteur, afin de dégazer l'agent réfrigérant, la force de fermeture du clapet antiretour (17) augmente par actionnement d'un clapet de précommande (20) et se trouve ainsi adaptée aux conditions de pression modifiées dans le système de refroidissement du réacteur dans lequel le vide a été effectué.
Designated States: CN, JP, KR, RU, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)