WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997035798) MACHINE FOR MAKING STUFFING PADS WITH A SYSTEM FOR SENSING IMPROPER ROTATION OF THE CUTTING MOTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/035798    International Application No.:    PCT/FR1997/000531
Publication Date: 02.10.1997 International Filing Date: 26.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    13.10.1997    
IPC:
B31D 5/00 (2006.01), B65H 35/00 (2006.01)
Applicants: NATUREMBAL S.A. [FR/FR]; Rue Obermodern, F-67330 Bouxwiller (FR) (For All Designated States Except US).
BAUMULLER, Théodore [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BAUMULLER, Théodore; (FR)
Agent: LITTOLFF, Denis; 20, place des Halles, Bureaux Europe, F-67000 Strasbourg (FR)
Priority Data:
96/04031 27.03.1996 FR
Title (EN) MACHINE FOR MAKING STUFFING PADS WITH A SYSTEM FOR SENSING IMPROPER ROTATION OF THE CUTTING MOTOR
(FR) MACHINE DE FABRICATION DE MATELAS DE REMBOURRAGE A SYSTEME DE DETECTION DE ROTATION INCORRECTE DU MOTEUR DE COUPE
Abstract: front page image
(EN)A machine for making a packing/stuffing material from a starting material consisting of a stack of paper sheets continuously fed thereto, by feeding and crumpling the starting material then assembling the crumpled material by applying pressure a series of times to form a quilted strip (M), characterised in that the rotation of at least one drive means of the machine is monitored by a proximity sensor (30) adjacent to at least one element that is secured to a shaft mechanically connected to said drive means (5, 11), and interacts with said proximity sensor (30) such that the latter generates pulses every time said element passes said sensor, and transmits them to a central unit including circuits for controlling the pulse frequency and/or the pulse count and comparing same with values stored in a memory.
(FR)Machine pour la fabrication d'un matériau de calage/rembourrage à partir d'une matière première constituée d'une superposition de feuilles de papier l'alimentant en continu, par entraînement et froissage de ladite matière première, puis assemblage de l'ensemble froissée par des compressions successives, de manière à former une bande matelassée (M), caractérisée en ce que la rotation d'au moins un moyen moteur équipant ladite machine est contrôlée au moyen d'un détecteur de proximité (30) placé au voisinage d'au moins un élément solidaire d'un arbre relié mécaniquement audit moyen moteur (5, 11), prévu pour coopérer avec ledit détecteur de proximité (30), ce dernier émettant des impulsions au passage dudit élément, à l'adresse d'une unité centrale comprenant des circuits destinés à contrôler leur fréquence et/ou à les compter, pour les comparer à des valeurs stockées en mémoire.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)