WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997035735) TILTABLE FULL VISION AUTOMOBILE WINDSHIELD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/035735    International Application No.:    PCT/SG1997/000011
Publication Date: 02.10.1997 International Filing Date: 26.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    17.10.1997    
IPC:
B60J 1/04 (2006.01), B60J 5/04 (2006.01)
Applicants: ZALQEN INVESTMENTS PTE LTD. [SG/SG]; OCBC Centre, East Lobby #31-00, 65 Chulia Street, Singapore 049513 (SG)
Inventors:
Agent: DAVID CHONG & CO.; 65 Chulia Street, East Lobby #31-00, 65 Chulia Street, Singapore 049513 (SG)
Priority Data:
08/625,577 28.03.1996 US
Title (EN) TILTABLE FULL VISION AUTOMOBILE WINDSHIELD
(FR) PARE-BRISE PIVOTANT POUR VEHICULE AUTOMOBILE PERMETTANT DE MAXIMISER LE CHAMP VISUEL
Abstract: front page image
(EN)A tiltable full vision automobile windshield for an automobile (16) includes a windshield portion (12), pivoting apparatus, and activating apparatus. The automobile (16) has an exterior width, a passenger compartment with an interior width, a cowl (14), a roof (20) with a cross mid-pillar (27), and a pair of front doors (24) with movable windows (22). Each of the pair of front doors (24) of the automobile (16) has a length, a closed position and an open position. The movable windows (22), of the pair of front doors (24) have a closed position and an open position. The windshield portion (12) is pivotally mounted to the cowl (14) of the automobile (16) and has a closed position and an open position. The pivoting apparatus pivotally mounts the windshield portion (12) to the cowl (14) of the automobile (16). The activating apparatus activates the pivoting apparatus, so that when at least one of the pair of front doors (24) of the automobile (16) is achieving the open position of the pair of front doors (24), the pivoting apparatus causes the windshield portion (12) to achieve the open position of the windshield portion (12) and allowing a user to enter or leave the automobile (16) and when the pair of front doors (24) of the automobile (16) achieves the closed position of the pair of front doors (24) the pivoting apparatus causes the windshield portion (12) to achieve the closed position of the windshield portion (12).
(FR)Pare-brise pivotant pour véhicule automobile (16) permettant de maximiser le champ visuel, et comprenant une partie pare-brise (12), un appareil de pivotement et un appareil d'actionnement. Le véhicule (16) présente une largeur extérieure, un habitacle présentant une largeur intérieure, un auvent (14), un toit (20) pourvu d'un support médian transversal (27), et une paire de portières avant (24) à vitres mobiles (22). Chacune des portières avant (24) du véhicule (16) présente une longueur, une position de fermeture et une position d'ouverture. Les vitres mobiles (22) de la paire de portières avant (24) ont une position de fermeture et une position d'ouverture. La partie pare-brise (12) est montée pivotante sur l'auvent (14) du véhicule (16) et a une position de fermeture et une position d'ouverture. L'appareil de pivotement assure la liaison pivotante entre la partie pare-brise (12) et l'auvent (14) du véhicule (16). L'appareil d'actionnement agit sur l'appareil de pivotement de sorte que, lorsque l'une au moins des portières avant (24) du véhicule (16) se déplace en position d'ouverture, l'appareil de pivotement provoque le déplacement de la partie pare-brise (12) en position d'ouverture, afin de permettre à un utilisateur de monter dans le véhicule ou d'en descendre; lorsque les deux portières avant (24) du véhicule (16) se trouvent en position de fermeture, l'appareil de pivotement provoque le déplacement de la partie pare-brise (12) en position de fermeture.
Designated States: CN, JP, KP, SE, SG.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)