WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997035733) LIGHTWEIGHT SHEET-STEEL WHEEL FOR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/035733    International Application No.:    PCT/EP1997/001194
Publication Date: 02.10.1997 International Filing Date: 10.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    13.08.1997    
IPC:
B21D 53/26 (2006.01), B23K 26/28 (2014.01), B60B 3/04 (2006.01)
Applicants: THYSSEN STAHL AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Strasse 100, D-47166 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
STEGEMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRINGS, Adam [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STEGEMANN, Thomas; (DE).
FRINGS, Adam; (DE)
Agent: COHAUSZ & FLORACK; Kanzlerstrasse 8a, D-40472 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
196 12 021.7 27.03.1996 DE
Title (DE) LEICHTBAURAD AUS STAHLBLECH FÜR FAHRZEUGE
(EN) LIGHTWEIGHT SHEET-STEEL WHEEL FOR VEHICLES
(FR) ROUE DE CONSTRUCTION LEGERE EN TOLE D'ACIER POUR VEHICULES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Leichtbaurad aus Stahlblech, das durch Kaltumformen aus einer einstückigen, durch Zusammenschweißen von einer Kreisscheibe (1) und einer Kreisringscheibe (3) gebildeten flachen, kreisförmigen Stahlblechscheibe hergestellt ist. Bei diesem Leichtbaurad bestehen die Kreisscheibe (1) für die Radscheibe bzw. Radschüssel (1*) und die Kreisringscheibe (3) für die Radfelge (3*) aus verschiedenen, unbeschichteten oder beschichteten Blechen, die entsprechend den örtlich vorgegebenen Festigkeitsanforderungen des Leichtbaurades sich in der Materialstärke und/oder der Materialfestigkeit unterscheiden.
(EN)The invention relates to a lightweight sheet-steel wheel produced by cold-forming from a one-piece circular sheet-steel disc by welding a circular disc (1) and an annular disc (3). In this lightweight wheel the circular disc (1) for the wheel disc or dish (1*) and the annular disc (3) for the wheel rim (3*) consist of various uncoated or coated sheets of which the thickness and/or tenacity of the material varies depending on the local strength requirements of the lightweight wheel.
(FR)L'invention concerne une roue de construction légère en tôle d'acier, obtenue par déformation à froid d'un disque circulaire plan en tôle d'acier, en une seule pièce, formé par soudage d'un disque circulaire (1) avec un disque annulaire (3). Pour une telle roue, le disque circulaire (1) pour le disque ou le corps de roue (1*), et le disque annulaire (3) pour la jante de roue (3*) sont réalisés à partir de différentes tôles, revêtues ou non, qui se différencient les unes des autres par l'épaisseur et/ou la résistance du matériau, en fonction des exigences prédéterminées de résistance, requises localement pour la roue.
Designated States: JP, KR, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)