WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997022980) HERMETICALLY SEALED, NON-VENTING ELECTRICAL APPARATUS WITH DIELECTRIC FLUID HAVING DEFINED CHEMICAL COMPOSITION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/022980    International Application No.:    PCT/US1996/020629
Publication Date: 26.06.1997 International Filing Date: 20.12.1996
Chapter 2 Demand Filed:    02.07.1997    
IPC:
H01F 27/12 (2006.01), H01F 27/14 (2006.01)
Applicants: COOPER INDUSTRIES, INC. [US/US]; P.O. Box 4446, Houston, TX 77210 (US)
Inventors: GOEDDE, Gary, L.; (US).
GAUGER, Gary, A.; (US).
LAPP, John; (US).
YERGES, Alan, Paul; (US).
WHITE, James, Vernon; (US)
Agent: ROWLAND, William, C.; Burns, Doane, Swecker & Mathis, L.L.P., George Mason Building, Washington & Prince Streets, P.O. Box 1404, Alexandria, VA 22313-1404 (US)
Priority Data:
08/576,155 21.12.1995 US
Title (EN) HERMETICALLY SEALED, NON-VENTING ELECTRICAL APPARATUS WITH DIELECTRIC FLUID HAVING DEFINED CHEMICAL COMPOSITION
(FR) APPAREILS ELECTRIQUES HERMETIQUES SANS EVENTS, CONTENANT UN LIQUIDE DIELECTRIQUE D'UNE COMPOSITION CHIMIQUE DETERMINEE
Abstract: front page image
(EN)An electrical apparatus (10), such as a transformer, includes an expandable internal chamber (12) that is non-venting and completely and permanently sealed from the ambient environment. The chamber houses a core and coil assembly (11) or other current-carrying conductor and is completely filled with dieletric fluid (40) having a pressure less than one atmosphere. The enclosure walls (12) are flexible and are permitted to bow inwardly and outwardly as the volume of the dielectric fluid changes due to thermal expansion and contraction. A method of processing the dielectric fluid and filling and sealing the transformer at sub-atmospheric pressure is also disclosed.
(FR)Un appareil électrique (10) tel qu'un transformateur présente une chambre intérieure (12) expansible sans évents, entièrement étanche, de manière permanente, par rapport à l'atmosphère environnante. Cette chambre contient un assemblage d'un noyau et d'enroulements (11), ou un autre conducteur électrique, et elle est complètement remplie au moyen d'un liquide diélectrique (40) dont la pression est inférieure à une atmosphère. Les parois de l'enceinte (12) sont flexibles et on les laisse se bomber vers l'intérieur et vers l'extérieur quand le volume du liquide diélectrique change en raison de la dilatation et de la contraction thermique. L'invention concerne aussi un procédé de traitement du liquide diélectrique et de remplissage et d'étanchéification du transformateur sous une pression inférieure à la pression atmosphérique.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)