WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997022274) DEVICE FOR ATTACHING A STRAP TO A WATCH CASING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/022274    International Application No.:    PCT/CH1996/000438
Publication Date: 26.06.1997 International Filing Date: 12.12.1996
IPC:
A44C 5/14 (2006.01)
Applicants: PETIGNAT, Maurice [CH/CH]; (CH).
ETABLISSEMENTS SARRAN S.A. [FR/FR]; 9, rue Wladimir-Gagneur, F-39400 Morez (FR) (For All Designated States Except US)
Inventors: PETIGNAT, Maurice; (CH)
Agent: MICHELI & CIE; 122, rue de Genève, Case postale 61, CH-1226 Thônex-Genève (CH)
Priority Data:
3555/95 15.12.1995 CH
Title (EN) DEVICE FOR ATTACHING A STRAP TO A WATCH CASING
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'UN BRACELET A UNE BOITE DE MONTRE
Abstract: front page image
(EN)Projections (1a) on a casing body (1) each include a recess (7) into which an end portion (3a) with a substantially rectangular cross-section of an attachment pin (3) of the watchstrap (2) is inserted through an aperture (8). The pin (3) is adhered to the strap (2) in such a way that it is angularly integral therewith. The end portions (3a) are inserted into the recesses (7) in the direction of the arrow (9) while holding the strap in a position perpendicular to the plane of the casing so that said end portions (3a) of the pin (3) can engage said apertures (8). Once the end portions (3a) of the pin (3) are inserted into the recesses (7), the strap (2) is rotated in the direction of the arrow (10) until said portions (3a) of the pin (3) are trapped in the recesses (7).
(FR)Les cornes (1a) du corps de boîte (1) présentent chacune un logement (7) dans lequel s'engage, par une entrée (8), une partie terminale (3a), de section droite de forme sensiblement rectangulaire, d'une barrette d'accrochage (3) du bracelet (2). La barrette (3) est collée au bracelet (2) de façon à en être angulairement solidaire. L'engagement des parties (3a) dans l es logements (7) s'effectue dans la direction de la flèche (9), le bracelet étant dirigé perpendiculairement au plan de la boîte, ce qui permet le passage des parties (3a) de la barrette (3) dans les entrées (8). Une fois les parties (3a) de la barrette (3) engagées dans les logements (7), une rotation du bracelet (2) suivant la flèche (10) amène les parties (3a) de la barrette (3) à être emprisonnées dans les logements (7).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)