WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997021504) SHEET METAL WORK CENTRE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/021504    International Application No.:    PCT/FI1996/000626
Publication Date: 19.06.1997 International Filing Date: 19.11.1996
IPC:
B21D 28/00 (2006.01), B23Q 16/00 (2006.01)
Applicants: LILLBACKA JETAIR OY [FI/FI]; Metallitie 4, FIN-62200 Kauhava (FI) (For All Designated States Except US).
TAIJONLAHTI, Jorma [FI/FI]; (FI) (For US Only).
OLLIKAINEN, Mikael [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: TAIJONLAHTI, Jorma; (FI).
OLLIKAINEN, Mikael; (FI)
Agent: KAHILAINEN, Hannu; Tampereen Patenttitoimisto Oy, Hermiankatu 6, FIN-33720 Tampere (FI)
Priority Data:
955989 14.12.1995 FI
Title (EN) SHEET METAL WORK CENTRE
(FR) POSTE POUR LE TRAVAIL DE LA TOLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a sheet metal work centre, whose lower tool (8) is mounted in the transfer device (17) which is movable in the vertical direction in relation to the body (1) in a way that the lower tool (8) can optionally be moved by said transfer device (17) to at least the following freely selectable positions in relation to the body (1): A) the lower position, wherein the lower tool (8) is substantially accessible underneath the working level (6), particularly for exchange and/or maintenance operations, B) the middle position, wherein the lower tool (8) is brought substantially to the working level (6) to be used as a stopper for the working of the sheet (5) with the upper tool (7), and C) the upper position, wherein the lower tool (8) is brought substantially underneath the working level (6) to conduct working of the sheet (5) or the like on the side of the lower surface of the sheet (5) or the like.
(FR)L'invention concerne un poste pour le travail de la tôle, dont l'outil inférieur (8) est fixé sur un dispositif de transfert (17) qui peut se déplacer verticalement par rapport au corps (1), de façon que l'outil inférieur (8) puisse éventuellement être amené par ledit dispositif de transfert (17) dans au moins les positions suivantes par rapport au corps (1), lesdites positions pouvant être librement sélectionnées: A) la position inférieure, dans laquelle l'outil inférieur (8) est sensiblement accessible sous le plan de travail (6), notamment pour des opérations de remplacement et/ou d'entretien; B) la position intermédiaire, dans laquelle l'outil inférieur (8) est amené sensiblement au niveau du plan de travail (6), de façon à être utilisé comme presse-tôle pour le travail de la tôle (5) avec l'outil supérieur (7); et C) la position supérieure, dans laquelle l'outil inférieur (8) est amené sensiblement sous le plan de travail (6), de façon à effectuer le travail de la tôle (5) ou d'un autre élément du côté de leur surface inférieure.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)