WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997021338) AGRICULTURAL MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/021338    International Application No.:    PCT/SE1996/001676
Publication Date: 19.06.1997 International Filing Date: 16.12.1996
Chapter 2 Demand Filed:    11.07.1997    
IPC:
A01C 7/08 (2006.01)
Applicants: STARK, Crister [SE/SE]; (SE)
Inventors: STARK, Crister; (SE)
Agent: LETTSTRÖM, Richard; H. Albihns Patentbyrå AB, P.O. Box 3137, S-103 62 Stockholm (SE)
Priority Data:
9504487-1 14.12.1995 SE
Title (EN) AGRICULTURAL MACHINE
(FR) MACHINE AGRICOLE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns an agricultural machine, especially a sowing machine for sowing or spreading of granula and/or powdered material, comprising a container (3) for the material, a dosing arrangement (7) and a distribution arrangement (17) connected thereto, which is arranged to distribute the material to flexible tubes (4) which are connected to harrow tines (5), sowing shares or distribution nozzles, whereby the distribution arrangement comprises a chamber with at least one inlet opening (18) from the dosing arrangement and a plurality of first outlet openings (28), which are connected to said tubes. At least one second outlet opening (36), which is arranged in said distribution arrangement, connects said distribution chamber with said container for recirculation of the material. Closing flaps (26, 26', 26', 44, 51, 63) are arranged in order to selectively close at least one of the first outlet openings at the same time as at least one corresponding second outlet opening is arranged to be opened completely or partly.
(FR)La présente invention concerne une machine agricole, en particulier une machine à semer, servant à semer ou à épandre des matières en granules ou en poudre, ou les deux. Elle comprend un réservoir (3) pour ces produits, un système de dosage (7) et un système de distribution (17) qui lui est relié, conçu pour distribuer le produit à des tubes flexibles (4) reliés à des dents de herse (5), à des socs à semer ou à des buses de distribution. Le système de distribution comprend une chambre ayant au moins une ouverture d'entrée (18) venant du système de dosage et plusieurs premières ouvertures de sortie (28) reliées aux tubes. Au moins une deuxième ouverture de sortie (36), qui se trouve dans le système de distribution, relie la chambre de distribution au réservoir pour assurer le recyclage du produit. Des clapets de fermeture (26, 26', 26', 44, 51, 63) sont réalisés de manière à fermer de façon sélective au moins l'une des premières ouvertures de sortie en même temps qu'au moins une deuxième ouverture de sortie correspondante est réalisée de manière à être ouverte complètement ou partiellement.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)