WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997021215) DEVICE FOR THE WRITING AND/OR READING OF OPTICAL RECORDING MEDIA OF VARIOUS STRUCTURES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/021215    International Application No.:    PCT/EP1996/005148
Publication Date: 12.06.1997 International Filing Date: 22.11.1996
Chapter 2 Demand Filed:    06.06.1997    
IPC:
G11B 7/135 (2012.01), G11B 7/00 (2006.01)
Applicants: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH [DE/DE]; Hermann-Schwer-Strasse 3, D-78048 Villingen-Schwenningen (DE) (For All Designated States Except US).
DANG, Lieu, Kim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DANG, Lieu, Kim; (DE)
Priority Data:
195 44 966.5 04.12.1995 DE
Title (DE) GERÄT ZUM BESCHREIBEN UND/ODER LESEN OPTISCHER AUFZEICHNUNGSTRÄGER UNTERSCHIEDLICHEN AUFBAUS
(EN) DEVICE FOR THE WRITING AND/OR READING OF OPTICAL RECORDING MEDIA OF VARIOUS STRUCTURES
(FR) APPAREIL POUR ECRIRE ET/OU LIRE DES SUPPORTS D'ENREGISTREMENT OPTIQUES DE CONSTRUCTIONS DIVERSES
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zum Auslesen und/oder Beschreiben von optischen Aufzeichnungsträgern (AT) unterschiedlichen Aufbaus, welches mit einer einzigen Objektivlinse (OL) arbeitet. Zum Anpassen der Apertur an den jeweiligen Typ des verwendeten optischen Aufzeichnungsträgers (AT) wird erfindungsgemäß eine Blende variablen Durchmessers verwendet, die insbesondere ein im optischen Weg angeordnetes Polarisationsfilter ist. Eine Korrektur der Wellenfront kann durch eine zusätzlich in den Strahlengang einbringbare Streulinse (SL) erfolgen. Die durch den Polarisationsfilter (PF) gebildete Blende ist an die Objektivlinse (OL) gekoppelt. Das Anwendungsgebiet betrifft insbesondere Geräte zum Lesen und/oder Beschreiben optischer Aufzeichnungsträger (AT) unterschiedlichen Aufbaus wie beispielsweise CD und DVD.
(EN)The present invention relates to a device for the reading and/or writing of optical recording media (AT) of various structures, which device operates with a single objective lens OL. The invention proposes to use a diaphragm varying in diameter, in particular a polarising filter arranged in the optical path in order to adapt the aperture to each type of optical recording medium (AT) used. The wavefront can be corrected using a divergent lens (SL) which can also be positioned in the beam path. The diaphragm formed by the polarising filter PF is linked to the objective lens (OL). The field of application of the invention relates to, in particular, devices for reading and/or writing optical recording media (AT) of various structure such as compact discs and digital video discs.
(FR)L'invention concerne un appareil pour lire et/ou écrire des supports d'enregistrement optiques (AT) de constructions diverses. Cet appareil fonctionne avec une seule lentille d'objectif (OL). Pour adapter l'ouverture au type de support d'enregistrement optique (AT) utilisé, il est prévu selon l'invention d'utiliser un diaphragme d'ouverture variable, notamment un filtre de polarisation disposé dans le trajet optique. La correction du front de l'onde peut être effectuée par une lentille divergente (SL) que l'on place en plus dans le trajet des rayons. Le diaphragme formé par le filtre de polarisation (PF) est couplé à la lentille d'objectif (OL). Le domaine d'application de l'invention concerne notamment les appareils pour lire et/ou écrire des supports d'enregistrement (AT) optiques de constructions diverses comme, par exemple, des CD et des vidéodisques numériques.
Designated States: AL, AU, BB, BG, BR, CA, CN, CZ, EE, GE, HU, IL, IS, JP, KP, KR, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)