WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997020741) TIN FOR FOODSTUFFS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/020741    International Application No.:    PCT/EP1996/005414
Publication Date: 12.06.1997 International Filing Date: 04.12.1996
Chapter 2 Demand Filed:    23.06.1997    
IPC:
B65D 1/12 (2006.01), B65D 1/16 (2006.01)
Applicants: IMPRESS METAL PACKAGING GMBH & CO. OHG [DE/DE]; Industriestrasse 10, D-38110 Braunschweig (DE) (For All Designated States Except US).
PETER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTUNG, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECKER, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PETER, Wolfgang; (DE).
HARTUNG, Hans; (DE).
BECKER, Horst; (DE)
Agent: EINSEL, Martin; Jasperallee 1 a, D-38102 Braunschweig (DE)
Priority Data:
295 19 105.8 04.12.1995 DE
Title (DE) KONSERVENDOSENKÖRPER
(EN) TIN FOR FOODSTUFFS
(FR) CORPS DE BOITE A CONSERVES
Abstract: front page image
(DE)Ein Konservendosenkörper besitzt einen Boden (10) und eine von diesem aufragende, einen Innenraum (30) umgebende, umlaufende Seitenwand (20). Die Seitenwand begrenzt mit ihrer oberen Kante eine Öffnung (31) des Innenraums (30) ringsum, wobei der Inneraum (30) sich konisch nach oben erweitert und die ihn umgebende Seitenwand (20) unten in einer Rundung (21) in den Boden (10) übergeht. Dieser Übergang ist so gestaltet, daß eine umlaufende ringförmige Auflagelinie (11) entsteht, der Boden nach innen jedoch zunächst nach oben weiter erstreckt ist, dann aber durch eine nach unten vorspringende umlaufende ringförmige Sicke (15) eine Auflagefläche (16) mit einer Breite von 1,5 bis 10 mm entsteht.
(EN)The invention concerns a tin for foodstuffs, the tin comprising a base (10) and a peripheral wall (20) which projects from the base and surrounds an inner space (30). The upper edge of the wall delimits all around an opening (31) in the inner space (30), the inner space (30) widening conically upwards and the wall (20), which surrounds this inner space, merging at the bottom into the base (10) at a rounded portion (21). The merging region is designed such that a peripheral annular bearing line (11) is produced but, on the interior, the base is first further extended upwards and then a bearing surface (16) between 1.5 and 10 mm wide is produced by a downwardly projecting peripheral annular bead (15).
(FR)L'invention concerne un corps de boîte à conserves, comportant une base (10) et une paroi périphérique (20) qui fait saillie par rapport à la base et entoure un espace intérieur (30). Le bord supérieur de la paroi délimite tout autour une ouverture (31) dans l'espace intérieur (30), lequel s'élargit coniquement vers le haut, et la paroi (20) entourant cet espace intérieur fusionne avec le fond dans la base (10) au niveau d'un arrondi (21). La région de transition est conçue de telle manière qu'une ligne d'appui annulaire périphérique (11) est créée, mais à l'intérieur, la base s'étend tout d'abord à nouveau vers le haut, puis une surface d'appui (16) d'une largeur comprise entre 1,5 et 10 mm est créée par une moulure annulaire périphérique (15) saillante vers le bas.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)