WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997020114) MOVABLE COVERING DEVICE, PARTICULARLY FOR SWIMMING POOLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/020114    International Application No.:    PCT/FR1996/001891
Publication Date: 05.06.1997 International Filing Date: 29.11.1996
Chapter 2 Demand Filed:    18.06.1997    
IPC:
E04B 7/16 (2006.01), E04H 3/16 (2006.01), E04H 4/08 (2006.01)
Applicants: TOUTENKAMION [FR/FR]; Route de Bellegarde, RN 60, Ladon, F-45270 Bellegarde (FR) (For All Designated States Except US).
GIRERD, Marc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GIRERD, Marc; (FR)
Agent: PONTET, Bernard; Pontet Allano & associés s.e.l.a.r.l., Parc-Club Orsay-Université, 25, rue Jean-Rostand, F-91893 Orsay Cédex (FR)
Priority Data:
95/14183 30.11.1995 FR
Title (EN) MOVABLE COVERING DEVICE, PARTICULARLY FOR SWIMMING POOLS
(FR) DISPOSITIF DE COUVERTURE MOBILE, NOTAMMENT POUR PISCINE
Abstract: front page image
(EN)A roof (2) movable between a raised position in which it forms a shelter over a terrace (4) and a lowered position in which it forms a cover over a swimming pool (3). The roof (2) is mounted on pivotable pillars (12) via hinges (14). One edge (19) of the roof (2) is supported in the raised position by a winch (22) and cable (23) device for moving the roof assembly between the two positions. Said roof assembly is easier to operate, more reliable and stable and cheaper to produce.
(FR)Le toit (2) est mobile entre une position haute où il forme abri au-dessus d'une terrasse (4) et une position basse où il forme couvercle au-dessus d'une piscine (3). Le toit (2) est supporté par des piliers basculants (12) auxquels il est articulé (14). L'autre bord (19) du toit (2) est supporté en position haute par un diispositif à treuil (22) et câble (23) permettant de réaliser l'ensemble de la manoeuvre entre l'une et l'autre des deux positions. Utilisation pour simplifier la manoeuvre, améliorer la fiabilité et la stabilité, et réduire le coût de réalisation.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)