WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997019887) LIFT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/019887    International Application No.:    PCT/NO1996/000281
Publication Date: 05.06.1997 International Filing Date: 29.11.1996
IPC:
A61G 3/06 (2006.01), B64F 1/315 (2006.01), B66B 9/08 (2006.01)
Applicants: RØED, Svein, Erik [NO/NO]; (NO)
Inventors: RØED, Svein, Erik; (NO)
Agent: LANGFELDT, Jens, F., C.; Bryns Patentkontor a/s, P.O. Box 765, Sentrum, N-0106 Oslo (NO)
Priority Data:
954872 30.11.1995 NO
Title (EN) LIFT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE
Abstract: front page image
(EN)A lift assembly for moving living beings and/or articles, comprising a carriage (1) that is moveable along an inclined track (31, 33) consisting of at least one rail, where the carriage at the uppermost and lowermost portions of the track can be brought into connection with a transfer area for transport to and from the carriage. The carriage at one side or on each side is articulated (27) with a trolley (28) which is in moveable engagement with said rail or rails (31, 33), said rail or rails extending in parallel relation along respectively one side or each side of the carriage (1). The rail or rails are equipped with at least one longitudinal fixed row of engaging means (35) in the form of a chain, toothed bar or the like. The trolley (28) is provided with a motor (32) which, via an optional transmission (38), operates an engaging body (37), e.g., at least one toothed wheel, which forms moveable engagement with the rail via said engaging means (35). The carriage has at least one support frame (25) and a platform (9, 10, 11, 12) moveable upwards and downwards relative to the support frame, and the position of the platform, and thus the support frame, relative to the horizontal on any change in the inclination of the track is adjustable with the aid of an adjustable actuator (30) which extends between the trolley and the support frame (25).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de levage destiné à déplacer des êtres vivants ou des objets. Il comprend un chariot (1) qui peut être déplacé le long d'une voie inclinée (31, 33) constituée par au moins un rail. Dans les parties la plus haute et la plus basse de la voie, le chariot peut être mis en liaison avec une zone de transfert servant au transport vers le chariot et à partir de celui-ci. D'un ou des deux côtés, un curseur (28) est articulé (27) sur le chariot et il est en contact mobile avec le ou les rails (31, 33), qui s'étendent parallèlement le long d'un ou de chaque côté du chariot (1). Le ou les rails sont pourvus d'au moins une rangée longitudinale fixe d'éléments d'engrènement (35) sous la forme d'une chaîne, d'une crémaillère ou autre. Le curseur (28) est pourvu d'un moteur (32) qui, par l'intermédiaire d'une transmission facultative (38), fait fonctionner un organe d'engrènement (37), par exemple au moins une roue dentée, qui forme un système de transmission mobile avec le rail par l'intermédiaire de l'organe d'engrènement (35). Le chariot comporte au moins un châssis porteur (25) et une plate-forme (9, 10, 11, 12) qui peut être déplacée vers le haut et vers le bas par rapport au châssis porteur. La position de la plate-forme, et donc celle du châssis, par rapport à l'horizontale lors de toute modification de l'inclinaison de la voie, est réglable à l'aide d'un actionneur réglable (30) situé entre le curseur et le châssis porteur (25).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)