WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997019613) DEPILATION APPARATUS WITH VIBRATION MEMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/019613    International Application No.:    PCT/IB1996/001254
Publication Date: 05.06.1997 International Filing Date: 19.11.1996
IPC:
A45D 26/00 (2006.01)
Applicants: PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL).
PHILIPS NORDEN AB [SE/SE]; Kottbygatan 7, Kista, S-164 85 Stockholm (SE) (SE only)
Inventors: CARIC, Drazen, Stjepan; (NL).
JORDAN, Hermann; (NL).
OBERMANN, Wolfgang, Johannes; (NL)
Agent: WOLFS, Marc, J., M.; Internationaal Octrooibureau B.V., P.O. Box 220, NL-5600 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
95203274.6 28.11.1995 EP
Title (EN) DEPILATION APPARATUS WITH VIBRATION MEMBER
(FR) APPAREIL D'EPILATION AVEC UN ELEMENT VIBRANT
Abstract: front page image
(EN)Depilation apparatus with a housing (1) and a depilation member (7) for gripping hairs on human skin and pulling the hairs from the skin. The depilation apparatus comprises a vibration member (17) for exerting mechanical vibrations on the skin. Such mechanical vibrations have an anaesthetizing effect on the skin so that pain sensations caused by the process of pulling hairs from the skin are relieved. The vibration member (17) comprises flexible protrusions (23) which have been disposed on a carrier (19). In this way, the mechanical vibrations are introduced into the skin in distinct concentrated positions on the skin. On parts of the skin which overlie a relatively soft human tissue, the protrusions (23) will not bend so that the mechanical vibrations penetrate deeply into the skin. On parts of the skin which closely overlie a human bone, the protrusions (23) are bent so that uncomfortable vibrations of the bone are prevented as much as possible.
(FR)L'invention concerne un appareil d'épilation avec un logement (1) et un élément d'épilation (7) capable de saisir les poils sur la peau d'une personne et les arracher. L'appareil d'épilation comprend un élément vibrant (17) pour exercer des vibrations mécaniques sur la peau. Ces vibrations mécaniques ont un effet anesthésiant sur la peau, si bien que douleur ressentie lors de la traction sur les poils est atténuée. L'élément vibrant (17) comprend des saillies flexibles (23) disposées sur un support (19). De cette manière, les vibrations mécaniques sont amenées sur la peau dans des positions distinctes et restreintes de la peau. Dans les régions où la peau recouvre des tissus relativement mous, les saillies (23) ne se replient pas, si bien que les vibrations mécaniques pénètrent profondément dans la peau. Dans les régions où la peau se trouve près d'un tissu osseux, les saillies (23) se plient, si bien que l'on évite, dans une large mesure, des vibrations inconfortables dans le tissu osseux.
Designated States: IL, JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)