Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1997018699) INTEGRATED BALER/WRAPPER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1997/018699 International Application No.: PCT/GB1996/002884
Publication Date: 29.05.1997 International Filing Date: 21.11.1996
Chapter 2 Demand Filed: 20.06.1997
IPC:
A01F 15/07 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
01
AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
F
THRESHING; BALING OF STRAW, HAY OR THE LIKE; STATIONARY APPARATUS OR HAND TOOLS FOR FORMING OR BINDING STRAW, HAY OR THE LIKE INTO BUNDLES; CUTTING OF STRAW, HAY OR THE LIKE; STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
15
Baling presses for straw, hay or the like
07
Rotobalers, i.e. machines for forming cylindrical bales by winding and pressing
Applicants:
KVERNELAND UNDERHAUG A/S [NO/NO]; P.O. Box 70 N-4350 Naerbo, NO (AllExceptUS)
KVERNELAND (UK) LIMITED [GB/GB]; Folly Road Roundway Devizes Wiltshire SN10 2HP, GB (AllExceptUS)
NES, Asbjorn [NO/NO]; NO (UsOnly)
Inventors:
NES, Asbjorn; NO
Agent:
ORR, William, Mclean; Urquhart-Dykes & Lord Tower House Merrion Way Leeds LS32 8PA, GB
Priority Data:
9523997.623.11.1995GB
Title (EN) INTEGRATED BALER/WRAPPER
(FR) PRESSE-EMBALLEUSE INTEGREE
Abstract:
(EN) A combined bale pressing and wrapping machine (10) which is operative; (a) to pick-up a crop lying on the ground; (b) form the crop into a cylindrical bale (15); (c) apply stretch film wrapping to the external surface of the bale; and (d) discharge the wrapped bale from the machine, and in which the machine comprises: a frame (11); a pick-up device (14); a support (16) mounted on the frame (11) and arranged to carry a film dispenser reel (17) of stretchable plastics material; a pressing chamber which 1) includes upper and lower generally arcuate engaging devices (18, 19); 2) the lower engaging device (19) includes a series of rollers (20); 3) the support (16), which is arranged to carry said film dispenser reel (17), is movable between an inoperative position which it takes up during formation of the cylindrical bale (15), to a bale-wrapping position after formation of the bale; 4) the upper engaging device (18) is movable away from the cylindrical bale (15), after its formation, to allow said support (16) to move to the bale-wrapping position; 5) the rollers (20) of said lower engaging device (19) are operative to rotate the cylindrical bale (15), after its formation, about its longitudinal axis (21) simultaneously with application of relative rotation between the film dispenser reel (17) and the bale (15) about an upright axis extending generally perpendicular to the longitudinal axis of the bale, whereby film can be withdrawn from the reel in order to apply film wrapping to the external surface of the cylindrical bale.
(FR) La présente invention concerne une machine combinée (10) servant à presser les balles et à les emballer. Elle est en mesure de: (a) ramasser une récolte sur le sol; (b) donner à cette récolte la forme d'une balle cylindrique (15); (c) placer un film d'emballage étirable sur la surface extérieure de la balle, et (d) évacuer la balle emballée de la machine. Cette machine comprend: un châssis (11), un ramasseur (14), un support (16) monté sur le châssis (11) et conçu pour porter un rouleau (17) de film plastique étirable; un compartiment de compression qui 1) comprend des dispositifs de prise supérieurs et inférieurs de forme généralement arquée (18, 19); 2) le dispositif de prise inférieur (19) comprend une série de rouleaux (20); 3) le support (16), qui est conçu pour porter le rouleau de film (17) peut être déplacé entre une position neutre qu'il prend pendant la formation de la balle cylindrique (15) et une position d'emballage des balles; 4) le dispositif supérieur de prise (18) peut être éloigné de la balle cylindrique (15), après sa formation, pour permettrre au support (16) de se mettre dans la position d'emballage des balles; 5) les rouleaux (20) du dispositif de prise inférieur (19) font tourner la balle cylindrique (15), après sa formation, autour de son axe longitudinal (21), tout en créant une rotation relative entre le rouleau de film (17) et la balle (15) autour d'un axe montant sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de la balle. Du film peut alors être prélevé sur le rouleau pour emballer la surface extérieure de la balle cylindrique.
Designated States: DE, GB, NO, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)