Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1997018157) FLAT ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1997/018157 International Application No.: PCT/DE1996/002174
Publication Date: 22.05.1997 International Filing Date: 12.11.1996
IPC:
A47C 27/00 (2006.01) ,B32B 27/18 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
C
CHAIRS; SOFAS; BEDS
27
Spring, stuffed or fluid mattresses specially adapted for chairs, beds or sofas
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
32
LAYERED PRODUCTS
B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
27
Layered products essentially comprising synthetic resin
18
characterised by the use of special additives
Applicants:
HELSA-WERKE HELMUT SANDLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bayreuther Strasse 3-11 D-95479 Gefrees, DE (AllExceptUS)
BÖTTGER, Kerstin [DE/DE]; DE (UsOnly)
HOFFMANN, Regina [DE/DE]; DE (UsOnly)
STÖCKER, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
WOLFRUM, Hermann [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
BÖTTGER, Kerstin; DE
HOFFMANN, Regina; DE
STÖCKER, Peter; DE
WOLFRUM, Hermann; DE
Agent:
PÖHLAU, Claus; Louis, Pöhlau, Lohrentz & Segeth Postfach 30 55 D-90014 Nürnberg, DE
Priority Data:
195 42 210.413.11.1995DE
Title (DE) FLÄCHENELEMENT
(EN) FLAT ELEMENT
(FR) ELEMENT DE SURFACE
Abstract:
(DE) Es wird ein Flächenelement (10) beschrieben, das zum gezielten Feuchtigkeitstransport und zur Feuchtespeicherung vorgesehen ist und einen luftdurchlässigen Träger (14) aufweist, der mit einem Adsorbens ausgerüstet ist. Das Flächenelement (10) weist außerdem eine saugfähige, Feuchtigkeit speichernde Vlieslage (12) auf, wobei der Adsorber-Träger (14) und die Vlieslage (12) miteinander durch Vernadelung (16) flächig zu einem luftdurchlässigen Verbundmaterial (22; 22') verbunden sind. Die Vernadelung (16) ist von der Vlieslage (12) zum Adsorber-Träger (14) hin orientiert. Die Faserbärte (18) der Vernadelung (16) erstrecken sich von der Vlieslage (12) zum Adsorber-Träger (14) und durch den Adsorber-Träger (14) hindurch. Durch die Faserbärte (18) ergibt sich für die Feuchtigkeit eine Dochtwirkung, wodurch der Feuchtetransport zur Vlieslage (12) optimiert ist. Insbesondere bei Sättigung der Vlieslage (12) erfolgt die Speicherung überschüssiger Feuchtigkeit im Adsorbens des Adsorber-Trägers (14).
(EN) The claimed flat element (10) is used for directed moisture transport and moisture storage and has an air-permeable base (14) provided with an adsorbent. The flat element (10) also has an absorbent moisture-holding non-woven fabric layer (12). The adsorber base (14) and non-woven fabric layer (12) are joined together by needling (16) and flat relative to an air-permeable composite material (22, 22$m(1)). The needling (16) is aligned from the non-woven layer (12) to the adsorber base (14). The tufts (18) of the needling (16) extend from the non-woven layer (12) to the adsorber base (14) and through the adsorber base (14). The tufts (18) create a wick effect for the moisture which optimises moisture transport to the non-woven layer (12). In the case of saturation of the non-woven layer (12), excess moisture is held in the adsorbent of the adsorber base (14).
(FR) L'invention concerne un élément de surface (10) qui est destiné au transport d'humidité ciblé et à l'accumulation d'humidité et qui présente un support (14) perméable à l'air doté d'un adsorbant. L'élément de surface (10) présente également une couche de non-tissé (12) hydrophile et accumulatrice d'humidité. Le support adsorbant (14) et la couche de non-tissé (12) sont assemblés par un aiguilletage (16) pour donner un matériau composite (22;22') perméable à l'air. L'aiguilletage (16) est orienté depuis la couche de non-tissé (12) vers le support adsorbant (14). Les touffes (18) de l'aiguilletage (16) s'étendent depuis la couche de non-tissé (12) jusqu'au support adsorbant (14) et traversent ce dernier. Grâce auxdites touffes (18), on obtient une imbibition par capillarité pour l'humidité, ce qui optimalise le transport de l'humidité vers la couche de non-tissé (12). En particulier en cas de saturation de la couche de non-tissé (12), l'excédent d'humidité se stocke dans l'adsorbant du support adsorbant (14).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
CZPV1997-2495SK109897TR97/00640ES2148836EP0802997US6083857
AU1997017178