Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1997017538) FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1997/017538 International Application No.: PCT/DE1996/001497
Publication Date: 15.05.1997 International Filing Date: 09.08.1996
IPC:
F02M 59/46 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
02
COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
M
SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
59
Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/-F02M57/126
44
Details, component parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02-F02M59/42165
46
Valves
Applicants:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
KLINGER, Horst [DE/DE]; DE (UsOnly)
KUHN, Uwe [DE/DE]; DE (UsOnly)
ROSENAU, Bernd [DE/DE]; DE (UsOnly)
TRAUB, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
GÖTTEL, Thomas [DE/DE]; DE (UsOnly)
LÖSCH, Gerd [DE/DE]; DE (UsOnly)
SOCCOL, Sandro [DE/DE]; DE (UsOnly)
BLANC, Régis [FR/FR]; FR (UsOnly)
FROMENTOUX, André [FR/FR]; FR (UsOnly)
ROSSIGNOL, François [FR/FR]; FR (UsOnly)
Inventors:
KLINGER, Horst; DE
KUHN, Uwe; DE
ROSENAU, Bernd; DE
TRAUB, Peter; DE
GÖTTEL, Thomas; DE
LÖSCH, Gerd; DE
SOCCOL, Sandro; DE
BLANC, Régis; FR
FROMENTOUX, André; FR
ROSSIGNOL, François; FR
Priority Data:
195 41 507.808.11.1995DE
Title (DE) KRAFTSTOFFEINSPRITZEINRICHTUNG FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN
(EN) FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION DE CARBURANT POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Abstract:
(DE) Kraftstoffeinspritzeinrichtung für Brennkraftmaschinen mit einer Hochdruckpumpe (1), deren Pumpenarbeitsraum (9) saugseitig über eine Förderleitung (13) mit einem Kraftstofftank (15) und druckseitig über eine Hochdruckleitung (19) mit einem Hochdrucksammelraum (21) verbindbar ist, von dem eine Vielzahl von Einspritzleitungen (23) zu den einzelnen Einspritzventilen (25) abführen und mit jeweils einem Druckventil in der Förderleitung (13) und in der Hochdruckleitung (19), über die ein Rückströmen von Kraftstoff aus dem Pumpenarbeitsraum (9) in die Förderleitung (13) und aus der Hochdruckleitung (19) in den Pumpenarbeitsraum (9) verhindert wird. Dabei sind das Druckventil der Förderleitung (13) und das Druckventil der Hochdruckleitung (19) in einem gemeinsamen kompakten Ventilverband (11) angeordnet.
(EN) A fuel injection device for internal combustion engines with high-pressure pump (1), the working chamber (9) of which can be connected on the intake side to a fuel tank (15) via a supply pipe (13) and on the pressure side to a high-pressure manifold (21) via a high-pressure line (19), from which a plurality of injection pipes (23) runs to the individual injection valves (25), and with a pressure valve in the supply pipe (13) and the high-pressure pipe (19), via which the back-flow of fuel from the working chamber (9) into the supply pipe (13) and from the high-pressure pipe (19) into the working chamber (9) is prevented. Here, the pressure valves in the supply pipe (13) and the high-pressure pipe (19) are fitted in a shared compact valve unit (11).
(FR) Dispositif d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne, qui comprend une pompe à haute pression (1) dont la chambre de travail (9) peut être reliée, du côté alimentation, par un tuyau d'alimentation (13) à un réservoir de carburant (15) et, du côté pression, par un tuyau haute pression (19) à un collecteur haute pression (21), à partir duquel une pluralité de tuyaux d'injection (23) conduisent aux différentes soupapes d'injection (25). Le dispositif comprend également une soupape de pression placée dans le tuyau d'alimentation (13) et une soupape de pression placée dans le tuyau haute pression (19). Les soupapes de pression empêchent le carburant de revenir depuis la chambre de travail de la pompe (9) dans le tuyau d'alimentation (13), et depuis le tuyau haute pression (19) dans la chambre de travail de la pompe (9). La soupape de pression du tuyau d'alimentation (13) et la soupape de pression du tuyau haute pression (19) sont disposées dans une unité de soupapes compacte commune (11).
Designated States: BR, JP, KR, RU, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0801710RU02170363US5839414JP3830524 JPH10512649 KR1019980701251