Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1997017261) CLOSING DEVICE FOR CONTAINERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1997/017261 International Application No.: PCT/DE1996/002142
Publication Date: 15.05.1997 International Filing Date: 07.11.1996
Chapter 2 Demand Filed: 17.04.1997
IPC:
B65D 47/20 (2006.01) ,B65D 47/28 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
D
CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
47
Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
04
Closures with discharging devices other than pumps
20
comprising hand-operated members for controlling discharge
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
D
CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
47
Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
04
Closures with discharging devices other than pumps
20
comprising hand-operated members for controlling discharge
26
with slide valves, e.g. formed with slidable spouts
28
having linear movement
Applicants:
INNOCOS INNOVATIVE VERPACKUNGEN FÜR DIE KOSMETISCHE INDUSTRIE GMBH [DE/DE]; Gut Maarhausen Eiler Strasse 3 D-51107 Köln, DE (AllExceptUS)
ROSENTHAL, Karl-Heinz [DE/DE]; DE (UsOnly)
FILIP, Norbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
ROSENTHAL, Karl-Heinz; DE
FILIP, Norbert; DE
Agent:
LIPPERT, H.-J. ; Frankenforster Strasse 135-137 D-51427 Bergisch Gladbach, DE
Priority Data:
195 41 830.110.11.1995DE
Title (DE) VERSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR BEHÄLTER
(EN) CLOSING DEVICE FOR CONTAINERS
(FR) SYSTEME DE BOUCHAGE POUR RECIPIENTS
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Verschlußvorrichtung für Behälter mit fließfähigen Medien, insbesondere für Reinigungsmittel, Kosmetika o. dgl., bestehend aus einem mit einer Behälteröffnung mediendicht befestigbaren Gehäuse mit einem Austrittsstutzen, der mit einer das Medium freigebenden Austrittsöffnung verbunden ist, einem Verschlußelement, mittels dessen der Austrittsstutzen mediendicht verschließbar und freigebbar ist, sowie einem Betätigungselement, mittels dessen das Verschlußelement in seine Sollpositionen überführbar ist. Sind in dem Behälter unterschiedliche Medien mit stark variierender Viskosität zu bevorraten, so ist es oftmals erwünscht, wahlweise definierte Öffnungsquerschnitte des Austrittsstutzens freizugeben, um so unterschiedliche Medien exakt und einfach dosieren zu können. Hierzu wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Verschlußelement mediendurchströmbar auszubilden, wobei ein Endbereich desselben eine mediendicht von einem Dichtsitz (11) aufnehmbare Eintrittsöffnung aufweist, und ein anderer Endbereich mit der das Medium freigebenden Austrittsöffnung (13) in Verbindung steht, daß Verschlußelement (8) und Dichtsitz (11) relativ zueinander beabstandbar sind und in Abhängigkeit von der Beabstandung die Eintrittsöffnung des Verschlußelementes (8) in mindestens zwei unterschiedlichen Öffnungsquerschnitten freigebbar sind und daß das bei der Beabstandung von Verschlußelement (8) und Dichtsitz (11) verfahrene Bauteil über seinen gesamten Verfahrweg in einer mediendichten Führung geführt wird. Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform, wenn das Betätigungselement als Kipphebel und das Verschlußelement als vertikal angeordneter, höhenverstellbarer Rohrabschnitt ausgeführt ist, das aus einem flexiblen Material besteht und dessen untere Stirnseite mit einer Öffnung versehen ist, die abdichtend an den Dichtsitz anlegbar ist.
(EN) The invention relates to a closing device for containers with flowable agents, in particular for cleansing agents, cosmetics or the like, which device comprises a housing securable with the container opening so as to be agent-proof and having an outlet tube connected to an outlet which releases the agent, comprises a closing member used to close the outlet tube so as to be agent-proof and to open said tube, and comprises an actuating member used to move the closing member to its ideal position. When different agents of highly variable viscosity have to be stored in the container there is frequently the desire to open optionally defined opening cross-sections of the outlet pipe so that different agents can be dosed in a simple and accurate manner. In this connection, the invention proposes to structure the closing member in such a manner the agent can pass therethrough. One end area of said member has an inlet receivable by a sealing seat (11) to be agent-proof, and another end area is connected to the outlet (13) releasing the agent. The closing member (8) and sealing seat (11) can be spaced in relation to each other and the inlet of the closing member (8) can be opened in at least two different opening cross-sections depending on the spacing. The component moved during the spacing of the closing member (8) and the sealing seat (11) is guided across its entire path of movement in an agent-proof guide. It is particularly advantageous when the actuating member is constructed as a tilting lever and the closing member as a vertical, height-adjustable pipe section consisting of a flexible material and with its lower end surface having an opening which can rest against the sealing seat to form a seal.
(FR) L'invention concerne un système de bouchage pour récipients contenant des fluides coulants, notamment des détergents, des agents cosmétiques ou similaire, comprenant un boîtier muni d'une tubulure de sortie et pouvant être solidarisé avec l'ouverture d'un récipient, de manière étanche aux fluides. La tubulure de sortie est reliée à un orifice de décharge qui libère le fluide. Ce système comprend en outre un élément de bouchage permettant de fermer la tubulure de sortie de manière étanche aux fluides et de la libérer, ainsi qu'un élément d'actionnement permettant de faire passer l'élément de fermeture dans une position théorique. Si le récipient concerné est amené à contenir différents fluides dont la viscosité varie énormément, on cherche bien souvent à pouvoir libérer selon le cas différentes sections d'ouverture définies de la tubulure de sortie, afin de pouvoir doser de manière simple et précise différents fluides. A cet effet, selon l'invention, il est prévu que l'élément de bouchage puisse être traversé par les fluides et qu'une de ses zones terminales comporte un orifice d'entrée pouvant être situé, de manière étanche aux fluides, dans un siège d'étanchéité, l'autre zone terminale communiquant avec l'orifice de décharge (13) libérant le fluide. L'élément de bouchage (8) et le siège d'étanchéité (11) peuvent être situés à distance l'un de l'autre et l'orifice d'entrée de l'élément de bouchage (8) peut être libéré dans au moins deux différentes sections d'ouvertures, en fonction de l'écart obtenu. L'élément déplacé pendant le mouvement visant à écarter l'élément de bouchage (8) par rapport au siège d'étanchéité (11) est guidé dans une glissière étanche aux fluides, tout au long de son déplacement. Dans une variante particulièrement avantageuse, l'élément d'actionnement se présente sous forme de levier basculant, et l'élément de bouchage sous forme de section tubulaire réglable en hauteur, montée verticalement, en matériau souple et dont la face inférieure est pourvue d'une ouverture pouvant être appliquée de manière étanche aux fluides contre le siège d'étanchéité.
Designated States: BR, CA, JP, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0859720