Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1997017140) SYSTEM FOR THE SURFACE TREATMENT, IN PARTICULAR POWDER COATING, OF WORKPIECES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1997/017140 International Application No.: PCT/EP1996/004800
Publication Date: 15.05.1997 International Filing Date: 04.11.1996
Chapter 2 Demand Filed: 23.05.1997
IPC:
B05B 13/02 (2006.01) ,B05B 15/12 (2006.01) ,B65G 47/61 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
13
Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/-B05B11/190
02
Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
15
Details of spraying plant or apparatus not otherwise provided for; Accessories
12
Spray booths
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
G
TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
47
Article or material-handling devices associated with conveyers; Methods employing such devices
52
Devices for transferring articles or materials between conveyers, i.e. discharging or feeding devices
60
to or from conveyers of the suspended, e.g. trolley, type
61
for articles
Applicants:
HESTERMANN GMBH & CO. BESCHICHTUNGSANLAGEN KG [DE/DE]; Maybachstrasse 3 D-88094 Oberteuringen, DE (AllExceptUS)
HESTERMANN, Gerhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
HESTERMANN, Gerhard; DE
Agent:
RAUE, Reimund; Gutenbergstrasse 3 D-88046 Friedrichshafen, DE
Priority Data:
195 41 409.807.11.1995DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR OBERFLÄCHENBEHANDLUNG, INSBESONDERE PULVERBESCHICHTUNG, VON WERKSTÜCKEN
(EN) SYSTEM FOR THE SURFACE TREATMENT, IN PARTICULAR POWDER COATING, OF WORKPIECES
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE SURFACE, NOTAMMENT POUR MUNIR DES PIECES D'UN REVETEMENT PULVERULENT
Abstract:
(DE) Eine Vorrichtung (11) zur Pulverbeschichtung oder ähnliche Oberflächenbehandlungsverfahren besteht aus mehreren Funktionseinheiten (15), über die sich ein durchgehender geradliniger Hängeförderer (14) erstreckt. In diesem sind die Gehängewagen (13) mit daran hängenden Werkstücken (12) eingehängt. Auf beiden Seiten des Behandlungsbereiches (17) reichen die Hängeförderer (14) in einen Übergabebereich (16). In diesem laufen quer zu den Hängeförderern (14) Umsetzerwagen (25) auf Schienen (26). Die Umsetzerwagen (25) können die Gehängewagen (13) aus dem Hängeförderer (14) ein- und aushängen und unter den Hängeförderern (14) hindurch zu dem nächsten gewünschten transportieren. Die Funktionseinheiten (15) sind für sich eigenständige Einheiten, mit eigenen Antrieben, die durch die im Übergangsbereich (16) laufenden Umsetzerwagen (25) miteinander funktionsmäßig verknüpft sind.
(EN) The invention concerns a system (11) for powder coating or similar surface treatment processes. The system (11) comprises a plurality of functional units (15) over which extends a continuous rectilinear overhead conveyer (14) in which the suspended carriages (13) with workpieces (12) suspended therefrom are hung. On both sides of the treatment region (17) the overhead conveyers (14) extend into a transfer region (16) in which change-over carriages (25) run on rails (26) transversely to the overhead conveyers (14). The change-over carriages (25) can insert and remove the suspended carriages (13) into and from the overhead conveyer (14) and convey them below the latter to the next conveyer. The functional units (15) are independent units with their own drives and are operationally interconnected by the change-over carriages (25) passing through the transfer region (16).
(FR) L'invention concerne un dispositif (11) pour munir des pièces d'un revêtement pulvérulent ou pour tout procédé de traitement de surface, similaire, ledit dispositif comprenant plusieurs unités fonctionnelles (15) au-dessus desquelles s'étend un convoyeur suspendu (14) rectiligne continu, dans lequel sont suspendus des chariots (13) contenant des pièces (12) suspendues. Des deux côtés de la zone de traitement (17), les convoyeurs suspendus (14) s'étendent jusque dans une zone de transfert (16) dans laquelle des chariots de transfert (25) circulent sur des rails (26), transversalement aux convoyeurs suspendus (14). Les chariots de transfert (25) peuvent suspendre les chariots suspendus (13) dans le convoyeur suspendu (14) et les en décrocher, et les transporter sous les convoyeurs suspendus (14) jusqu'au prochain convoyeur voulu. Les unités fonctionnelles (15) sont des unités autonomes, comportant leurs propres systèmes d'entraînement et sont interconnectées de manière opérationnelle par les chariots de transfert (25) qui circulent dans la zone de transfert (16).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
AU1996075636