Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1997016951) MACHINE WITH A DISPENSER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1997/016951 International Application No.: PCT/FI1996/000569
Publication Date: 15.05.1997 International Filing Date: 28.10.1996
Chapter 2 Demand Filed: 28.04.1997
IPC:
A01B 49/00 (2006.01) ,A01C 15/00 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
01
AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
B
SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
49
Combined machines
A HUMAN NECESSITIES
01
AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
C
PLANTING; SOWING; FERTILISING
15
Fertiliser distributors
Applicants:
TUME OY [FI/FI]; Pl 77 FIN-14201 Turenki, FI
Inventors:
ALASPÄÄ, Pekka; FI
HEIKKINEN, Matti; FI
Agent:
LEITZINGER OY; Ruoholahdenkatu 8 FIN-00180 Helsinki, FI
Priority Data:
95527703.11.1995FI
Title (EN) MACHINE WITH A DISPENSER
(FR) MACHINE POURVUE D'UN DISTRIBUTEUR
Abstract:
(EN) The invention relates to a machine (1) which can be coupled to a tractor, is trailed and provided with wheels (3), at least one hopper (2) and with a metering device intended for distributing material to be loaded therein, the rear portion of said machine being provided with a 3-point linkage having a dimensioning according to some known standard and operating by means of hydraulics, a variety of implements being connectable thereto directly or by means of an adapter. According to the invention, the machine (1) is equipped with such hydraulics that the 3-point linkage or a separate single or several loading cylinders enable, if so desired, the transferring of weight from the machine (1) onto an implement (6) hitched thereto.
(FR) Cette invention se rapporte à une machine (1) qui peut être couplée à un tracteur, qui est traînée et qui est équipée de roues (3), d'au moins une trémie (2) et d'un dispositif de mesure conçu pour répandre une matière que l'on doit charger à l'intérieur dudit dispositif, la partie arrière de ladite machine étant équipée d'un attelage à trois points dont les dimensions sont conformes à une norme connue et qui fonctionne de manière hydraulique, ledit attelage servant à raccorder une variété d'outils, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un adaptateur. Conformément à l'invention, ladite machine (1) est équipée d'un organe à fonctionnement hydraulique qui permet, si nécessaire, à l'attelage à trois points, à un cylindre distinct ou à plusieurs cylindres de chargement de transférer le poids de la machine sur l'outil (6) tracté par la machine.
Designated States: DE, DK, GB, SE
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)
Also published as:
SE98014913DKPA 1998 00612