WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997014632) A QUANTITATIVE DISPENSER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/014632    International Application No.:    PCT/CN1996/000084
Publication Date: 24.04.1997 International Filing Date: 09.10.1996
Chapter 2 Demand Filed:    09.10.1996    
IPC:
G01F 11/26 (2006.01)
Applicants: LIU, Chinching [CN/CN]; (TW)
Inventors: LIU, Chinching; (TW)
Agent: CHINA SCIENCES PATENT AGENT LIMITED; 6/F., East Zhongguancun Road 100, Beijing 100080 (CN)
Priority Data:
7/11039 U 18.10.1995 JP
Title (EN) A QUANTITATIVE DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR QUANTITATIF
Abstract: front page image
(EN)A quantitative dispenser including a cylindrical body with a bottle. A separator plate is engaged in an inner annular slot on the top of the cylindrical body. The separator plate has a central engaging hole and a flow-through opening. A cover is engaged over the outer periphery of said body. The cover has an outlet with a sealing cap and engages the separator plate. A scale divider has a sleeve part and a wing part. The sleeve part is slipped on a hollow engaging shaft and the wing part is able to be fixed as a way to form a measuring scale on the inner periphery of the cover. A scale is provided on an outer surface of said cover. The powdered milk stored in the body can pass through the flow-through opening on the periphery of the separator plate into a measuring space. The powder is then dispensed through an outlet in the cover.
(FR)L'invention concerne un distributeur quantitatif comprenant un corps cylindrique avec une bouteille. Une plaque séparatrice est engagée dans une fente annulaire interne en haut du corps cylindrique. La plaque séparatrice a un trou d'insertion central et une ouverture traversante. Un couvercle est en contact avec la périphérie externe du corps. Le couvercle a une sortie pourvue d'un capuchon à fermeture étanche et il vient en contact avec la plaque séparatrice. Un élément de graduation a une partie manchon et une partie ailette. On fait glisser la partie manchon sur un arbre d'accouplement creux et la partie ailette peut être fixée de manière à former un dispositif de mesure avec la périphérie interne du couvercle. Des graduations sont prévues sur la surface externe du couvercle. Le lait en poudre, placé dans le corps, peut passer par l'ouverture traversante à la périphérie de la plaque séparatrice, dans un espace de mesure. La poudre est alors versée par une sortie du couvercle.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)