WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997014285) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SUPERHEATED STEAM FROM SATURATED STEAM AND A STEAM GENERATING FACILITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/014285    International Application No.:    PCT/DE1996/001927
Publication Date: 24.04.1997 International Filing Date: 08.10.1996
Chapter 2 Demand Filed:    16.05.1997    
IPC:
F01D 11/04 (2006.01), F01D 25/00 (2006.01), F01K 3/00 (2006.01), F22G 1/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
NEUBERT, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NEUBERT, Wolfgang; (DE)
Priority Data:
195 38 674.4 17.10.1995 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON ÜBERHITZTEM DAMPF AUS SATTDAMPF SOWIE DAMPFKRAFTANLAGE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SUPERHEATED STEAM FROM SATURATED STEAM AND A STEAM GENERATING FACILITY
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE VAPEUR SURCHAUFFEE A PARTIR DE VAPEUR SATUREE ET INSTALLATION THERMIQUE CORRESPONDANTE
Abstract: front page image
(DE)Für eine zuverlässige und mit einfachen Mitteln durchführbare Erzeugung von überhitztem Dampf aus Sattdampf wird erfindungsgemäß ein erster Teilstrom t¿1? des Sattdampfes gedrosselt, bevor er durch Wärmetausch mit einem zweiten Teilstrom t¿2? des Sattdampfes überhitzt wird. Eine Dampfturbine (2), die mit derart überhitztem, aus einer Dampftrommel (24) ihres Wasser-Dampf-Kreislaufs (34) entnommenem Sperrdampf (SD) bespeist wird, ist auch beim Wiederanfahren nach einem Nachtstillstand einer besonders geringen Gefährdung durch Korrosion ausgesetzt.
(EN)To ensure reliable production of superheated steam from saturated steam using simple means, a first subsidiary stream t¿1? of the saturated steam is throttled before being superheated by heat exchange with a second subsidiary stream t¿2? of saturated steam. A steam turbine (2), when supplied with this superheated reserve steam (SD) taken from a steam collecting drum (24) of its water-steam circulation (34), is exposed to a particularly low corrosion risk even during start up following a night stoppage.
(FR)Pour une production fiable et réalisable par des moyens simples de vapeur surchauffée à partir de vapeur saturée, l'invention propose d'étrangler un premier flux partiel t¿1? de la vapeur saturée avant qu'il ne soit surchauffé avec un second flux partiel t¿2? de la vapeur saturée par échange thermique. Une turbine (2) à vapeur qui est alimentée par cette vapeur (SD) de barrage surchauffée prélevée dans un tambour (24) à vapeur de son circuit (34) eau-vapeur, est exposée à de faibles risques de corrosion même lors d'un redémarrage après un arrêt nocturne.
Designated States: CN, JP, KR, RU, SG, UA, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)