WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997013834) GRANULAR BLEACH ACTIVATORS (III)
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/013834    International Application No.:    PCT/EP1996/004324
Publication Date: 17.04.1997 International Filing Date: 04.10.1996
Chapter 2 Demand Filed:    12.03.1997    
IPC:
C11D 1/14 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
BAUER, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JACOBS, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÖCKER, Monika [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEPP, Kathrin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEITER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SMULDERS, Eduard [NL/DE]; (DE) (For US Only).
WELLING, Hermann-Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAUER, Volker; (DE).
JACOBS, Jochen; (DE).
BÖCKER, Monika; (DE).
SCHNEPP, Kathrin; (DE).
SEITER, Wolfgang; (DE).
SMULDERS, Eduard; (DE).
WELLING, Hermann-Josef; (DE)
Priority Data:
195 37 980.2 12.10.1995 DE
Title (DE) BLEICHAKTIVATOREN IN GRANULATFORM (III)
(EN) GRANULAR BLEACH ACTIVATORS (III)
(FR) ACTIVATEURS DE BLANCHIMENT SOUS FORME DE GRANULES (III)
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird ein schütt- und rieselfähiges Granulat, das als Hauptbestandteil Bleichaktivatoren für die Textilwäsche als feindisperse Feststoffphase eingebettet in eine das Granulatkorn durchdringende und als Bindemittel dienende Phase enthält, die überwiegend aus Feststoffen besteht. Diese Bindemittelphase ist aus einer homogenisierten Mischung von anionischen Tensiden und Solubilisierungshilfsmitteln aus der Gruppe der kurzkettigen Alkylsulfate mit bis zu 10 C-Atomen gebildet, die in ihren Mengenanteilen derart aufeinander abgestimmt sind, daß die Bindemittel-Mischphase bei Arbeitstemperatur der Granulatbildung flüssig oder plastisch erweicht. Die Bleichaktivatorgranulate sind dadurch erhältlich, daß man die feinteiligen Bleichaktivatoren mit den Bestandteilen des Bindemittels und gegebenenfalls weiteren Zusatzstoffen vormischt, nachfolgend das Stoffgemisch bei bevorzugt mäßig erhöhten Temperaturen zu einer strangförmig verpreßbare Masse homogenisiert und bei Anwendung erhöhter Drucke strangförmig extrudiert, die austretenden Stränge zur gewünschten Kornform ablängt und gegebenenfalls abrundet.
(EN)Described is a free-flowing granular material containing, as its main constituent, bleach activators for use in washing textiles, the activators being embedded in finely dispersed solid form in a phase, consisting primarily of solids, which extends throughout the grain and which acts as a binder. This binder phase is made up of a homogenized mixture of anionic surfactants and solubilizers selected from the short-chain alkyl sulphates with up to 10 C-atoms, the relative amounts of the constituents of the mixture being chosen so that the mixture softens to a liquid or plastic state at the temperature at which the granular material is produced. Granular bleach activators of this kind are obtained by mixing the finely divided bleach activators with the constituents of the binder and optionally other additives, homogenizing the resulting mixture at preferably moderately elevated temperatures to give an extrudable compound, extruding at elevated pressure, chopping the extrusion to give the required grain shape and, optionally, smoothing off any sharp edges.
(FR)L'invention concerne des granulés coulants contenant comme composant principal des activateurs de blanchiment pour le lavage de textiles, se présentant sous forme de phase solide en dispersion fine, incorporés à une phase essentiellement constituée de matières solides, laquelle traverse le grain et sert de phase de liant. Ladite phase de liant est constituée d'un mélange homogène de tensio-actifs anioniques et d'auxiliaires de solubilisation du groupe des alkylsulfates à courte chaîne avec 10 atomes de carbone maximum. Les proportions dudit mélange sont déterminées de telle manière que la phase de mélange-liant se ramollisse pour donner un liquide ou un plastique à la température de travail convenant à la formation de granulés. On obtient les granulés d'activateurs de blanchiment en mélangeant préalablement les activateurs de blanchiment en fines particules aux composants du liant et éventuellement à d'autres adjuvants. Ensuite, le mélange ainsi obtenu est homogénéisé de préférence à des températures modérément élevées pour donner une matière extrudable et est extrudé sous forme de barres, à des pressions élevées. Les barres sortantes sont coupées en petits morceaux selon la forme de granulés souhaitée, puis ces petits morceaux sont éventuellement arrondis.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)