WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997013617) SHAPED CLAMPING JAW FOR A CLAMPING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/013617    International Application No.:    PCT/EP1996/003491
Publication Date: 17.04.1997 International Filing Date: 07.08.1996
Chapter 2 Demand Filed:    08.02.1997    
IPC:
B25B 1/24 (2006.01)
Applicants: GÖTZ GMBH [DE/DE]; Schwieberdinger Strasse 56, D-71636 Ludwigsburg (DE) (For All Designated States Except US).
THEILER, Antonius [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: THEILER, Antonius; (DE)
Agent: WOLF, Eckhard; Wolf & Lutz, Hauptmannsreute 93, D-70193 Stuttgart (DE)
Priority Data:
195 37 704.4 10.10.1995 DE
196 03 579.1 01.02.1996 DE
Title (DE) FORMSPANNBACKEN FÜR EINE SPANNVORRICHTUNG
(EN) SHAPED CLAMPING JAW FOR A CLAMPING DEVICE
(FR) MACHOIRE DE SERRAGE PROFILEE POUR DISPOSITIF DE SERRAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Formspannbacken für eine Spannvorrichtung mit einem Klemmrahmen (12), einer Vielzahl von im Klemmrahmen angeordneten quer zur Rahmenebene parallel ausgerichteten und unabhängig voneinander verschiebbaren Spannstößeln (20, 20') und einem die Spannstößel innerhalb des Klemmrahmens (12) gegeneinanderpressenden Klemmechanismus (26). Um eine gleichmäßige Arretierung der Spannstößel (20, 20') innerhalb des Klemmrahmens (12) zu gewährleisten, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die Spannstößel unter der Einwirkung des Klemmechanismus innerhalb des rechteckigen Klemmrahmens in Längs- und Querrichtung verspannt werden.
(EN)The invention relates to a shaped clamping jaw for a clamping device with a clamping frame (12), a plurality of clamping rams (20, 20') arranged in parallel transversely to the plane of the frame and movable independently of one another and a clamping mechanism (26) pressing the clamping rams together inside the clamping frame (12). In order to ensure that the clamping rams (20, 20') are uniformly secured inside the clamping frame (12), the invention proposes that the clamping rams be stressed longitudinally and transversely inside the rectangular clamping frame by means of the clamping mechanism.
(FR)L'invention se rapporte à une mâchoire de serrage profilée pour un dispositif de serrage comprenant un cadre de fixation (12), une pluralité de tiges-poussoirs de serrage (20, 20') disposées dans le cadre de fixation, alignées entre elles perpendiculairement au plan du cadre, et déplaçables indépendamment les unes des autres, ainsi qu'un mécanisme de serrage (26) pressant les tiges-poussoirs les unes contre les autres à l'intérieur du cadre (12). Dans le but de garantir un blocage uniforme des tiges-poussoirs (20, 20') à l'intérieur du cadre (12), il est prévu, conformément à l'invention, que les tiges-poussoirs soient soumises, sous l'effet du mécanisme de serrage, à une contrainte dans le sens longitudinal et transversal à l'intérieur du cadre de fixation rectangulaire.
Designated States: CZ, JP, PL, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)