WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997013606) PROCEDURE FOR SEALING FASTENING SLEEVES AND FOR IMPROVING ACCURACY OF GRINDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/013606    International Application No.:    PCT/FI1996/000532
Publication Date: 17.04.1997 International Filing Date: 09.10.1996
Chapter 2 Demand Filed:    07.05.1997    
IPC:
B23B 31/30 (2006.01), B23B 31/40 (2006.01)
Applicants: RINNE, Erkki, Kalevi [FI/FI]; (FI)
Inventors: RINNE, Erkki, Kalevi; (FI)
Agent: JVP-PALVELU OY; Torikatu 4, FIN-05800 Hyvinkää (FI)
Priority Data:
954790 09.10.1995 FI
Title (EN) PROCEDURE FOR SEALING FASTENING SLEEVES AND FOR IMPROVING ACCURACY OF GRINDING
(FR) PROCEDE D'ETANCHEITIFICATION DE MANCHONS DE FIXATIONS ET D'AMELIORATION DE LA PRECISION DE RECTIFICATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a procedure for the sealing of holding collets using two-component plastic material. The sealing is performed in steps as follows: cleaning of the holding collet surfaces to be sealed, mounting of sprues (8) in the holding collet, prestressing of the holding collet in a holder (1) by means of a sprue, priming of the surfaces (3, 6, 7) to be sealed, mounting of a shrink-on sleeve on the holding collet, casting of sealing material, cleaning of the surfaces and removal of extra sealing material from the collet. After this, the holding collet is placed into the holder again and a surface (5) provided with a grinding allowance is ground into its final size.
(FR)L'invention se rapporte à un procédé d'étanchéification de pinces de serrage au moyen d'une matière plastique à deux composants. Cette étanchéification s'effectue selon des étapes consistant à: nettoyer les surfaces des pinces de serrage à étanchéifier, monter des baguettes de coulée (8) dans la pince de serrage, précontraindre la pince de serrage dans un dispositif de retenue (1) au moyen d'une baguette de coulée, apprêter les surfaces à étanchéifier (3, 6, 7), onter par emmanchement à chaud un manchon sur la pince de serrage, couler la matière d'étanchéification, nettoyer les surfaces et retirer le surplus de matière de la pince. Ensuite, la pince de serrage est à nouveau placée dans un dispositif de retenue, et une surface (5) présentant une surépaisseur de rectification est rectifiée à sa taille finale.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)