WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997013003) TRANSPARENT HEAT PROTECTION FOIL AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/013003    International Application No.:    PCT/DE1996/001905
Publication Date: 10.04.1997 International Filing Date: 02.10.1996
Chapter 2 Demand Filed:    30.04.1997    
IPC:
C23C 14/00 (2006.01), C23C 14/06 (2006.01), C23C 14/08 (2006.01), C23C 14/35 (2006.01), C23C 28/00 (2006.01)
Applicants: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54, D-80636 München (DE) (For All Designated States Except US).
KIRCHHOFF, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHILLER, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NEUMANN, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MILDE, Falk [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KIRCHHOFF, Volker; (DE).
SCHILLER, Siegfried; (DE).
NEUMANN, Manfred; (DE).
MILDE, Falk; (DE)
Priority Data:
195 37 263.8 06.10.1995 DE
Title (DE) TRANSPARENTE WÄRMESCHUTZFOLIE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
(EN) TRANSPARENT HEAT PROTECTION FOIL AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
(FR) FEUILLE TRANSPARENTE CALORIFUGE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abstract: front page image
(DE)Die bekannten Wärmeschutzfolien besitzen mehrere Metallschichten, um die Wärmestrahlen zu reflektieren und Licht durchzulassen. Es sind auch Wechselschichtsysteme aus Metall und Nichtmetall bekannt. Es besteht der Nachteil, daß besonders die Metallschichten korrodieren. Die äußerste Schutzschicht hat auch nicht die erforderliche Kratzfestigkeit. Folglich können derartige Wärmeschutzfolien schlecht auf die Außenseite der Scheiben aufgebracht werden. Sie sind auch nicht witterungsbeständig. Erfindungsgemäß ist auf die Kunststoffolie ein selektiv reflektierendes Wechselschichtsystem mit einer Abriebschutzschicht aufgebracht. Das Wechselschichtsystem besteht aus korrosionsbeständigen Metall-, Oxid-, Nitrid- und/oder Oxinitridschichten. Die Abriebschutzschicht besteht aus einer mindestens 1 $g(m)m dicken hochtransparenten und homogenen, amorphen Oxidschicht mit hoher Packungsdichte und einer Mikrohärte von mindestens 4 GPa. Die Schichten werden duch Hochratesputtern mittels Dual-Magnetron aufgebracht. Die Abriebschutzschicht wird durch plasma- und/oder ionengestütztes Hochratebedampfen aufgebracht. Die Wärmeschutzfolie ist für Außenanwendung bei Fenster- und Fahrzeugscheiben.
(EN)Known heat protection foils have several metal layers which reflect thermal radiation and let light through. Systems of alternating metal and non-metal layers are also known. Their disadvantage is that in particular the metal layers are subject to corrosion. The outermost protection layer is not sufficiently scratch-resistant either. Consequently, such heat protection foils may hardly be used on the outer side of glass panes. They are not weather-resistant either. According to the invention, a selectively reflecting system of alternating layers is applied on the plastic foil, together with an anti-abrasive layer. The system of alternating layers consists of corrosion-resistant metal, oxide, nitride and/or oxinitride layers. The anti-abrasive layer consists of an at least 1 $g(m)m thick, highly transparent and homogeneous amorphous oxide layer with high packing density and a micro-hardness of at least 4 Gpa. These layers are applied by high-speed sputtering by means of a dual magnetron. The anti-abrasive layer is applied by plasma- and/or ion-assisted high-speed vapour deposition. This heat protection foil may be applied on the outer side of window panes of buildings and vehicles.
(FR)Les feuilles calorifuges connues comprennent plusieurs couches métalliques qui réfléchissent les rayonnements thermiques et laissent passer la lumière. On connaît également des systèmes à couches alternativement en métal et en matières non métalliques. L'inconvénient de ces systèmes est la tendance à la corrosion, surtout en ce qui concerne les couches métalliques. En outre, la couche de protection extérieure n'a pas la résistance requise aux égratignures. Par conséquent, ces feuilles calorifuges peuvent être difficilement appliquées sur la face extérieure de vitres. Elles ne sont pas non plus résistantes aux intempéries. Selon l'invention, on applique sur une feuille en plastique un système de couches alternées à capacité sélective de réflexion comprenant une couche antiabrasive. Le système de couches alternées est constitué de couches résistantes à la corrosion en métal, oxyde, nitrure et/ou oxynitrure. La couche antiabrasive est faite d'une couche d'oxyde amorphe très transparente et homogène d'au moins 1 $g(m)m d'épaisseur, avec une haute densité de tassement et une microdureté d'au moins 4 Gpa. Ces couches sont appliquées par pulvérisation à haute vitesse au moyen d'un magnétron double. La couche antiabrasive est appliquée par dépôt à haute vitesse en phase vapeur, assisté par un plasma et/ou par des ions. Cette feuille calorifuge peut être appliquée sur la face extérieure de vitres de fenêtres ou de véhicules.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)