WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997012094) A TOP ROLL LIFTING ARRANGEMENT FOR A PRESS IN A PAPERMAKING OR BOARDMAKING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/012094    International Application No.:    PCT/SE1996/001185
Publication Date: 03.04.1997 International Filing Date: 24.09.1996
Chapter 2 Demand Filed:    21.01.1997    
IPC:
D21F 3/02 (2006.01), D21G 1/00 (2006.01)
Applicants: VALMET-KARLSTAD AB [SE/SE]; P.O. Box 1014, S-651 15 Karlstad (SE)
Inventors: BENGTSSON, Roland; (SE)
Agent: ANDRÉN, Bertil; Valmet-Karlstad AB, Patent Dept., P.O. Box 1014, S-651 15 Karlstad (SE)
Priority Data:
9503358-5 27.09.1995 SE
Title (EN) A TOP ROLL LIFTING ARRANGEMENT FOR A PRESS IN A PAPERMAKING OR BOARDMAKING MACHINE
(FR) SYSTEME DE LEVAGE DE ROULEAU SUPERIEUR, DESTINE A UNE PRESSE DE MACHINE A PAPIER OU A CARTON
Abstract: front page image
(EN)A top roll lifting arrangement for a roll press in a press section of a papermaking or boardmaking machine where the roll press includes a top roll (1) and a bottom roll (2), the rolls being opposed and parallel and having main axes defining a press plane (P) and forming between them a press nip (N). The press has a framework including two side frames (6) in parallel relationship to each other, one located on the drive side of the machine and the other one on the tender side of the machine. Each side frame has a first vertical column (7) upstream of the press nip and a second vertical column (8) downstream of the press nip. The upper roll (1) is carried by a bracket (10) extending between the upstream and downstream vertical columns (7, 8). The brackets have bevelled ends (33) that co-operate with inclined surfaces (32) of plate members (31) on the vertical columns.
(FR)L'invention concerne un système de levage de rouleau supérieur, destiné à une presse à rouleaux, dans la section de presse d'une machine à papier ou à carton. La presse à rouleaux comporte un rouleau supérieur (1) et un rouleau inférieur (2). Les rouleaux sont opposés et parallèles, leurs principaux axes définissent un plan (P) de presse. Ils forment entre eux une ligne (N) de contact de presse. La presse possède un châssis comprenant deux bâtis latéraux (6) parallèles dont l'un est situé côté entraînement et l'autre côté commande de la machine. Chaque bâti latéral du cadre possède une première colonne verticale (7) en amont de la ligne de contact de la presse et une seconde colonne verticale (8) en aval de ladite ligne. Le rouleau supérieur (1) est porté par une console (10) encadrée par les colonnes verticales amont et aval (7,8). La console présente des extrémités biseautées (33) qui coopèrent avec des surfaces inclinées (32) de plaques (31) de la colonne verticale.
Designated States: CA, JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)