WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997011215) DEVICE FOR THE SELECTIVE CONTROL OF THE OSCILLATING TRANSVERSE MOTION OF A YARN, IN PARTICULAR THE WARP YARN OF A LOOM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/011215    International Application No.:    PCT/CH1996/000315
Publication Date: 27.03.1997 International Filing Date: 06.09.1996
Chapter 2 Demand Filed:    28.10.1996    
IPC:
D03C 3/20 (2006.01), D03C 13/00 (2006.01)
Applicants: TEXTILMA AG [CH/CH]; Seestrasse 97, CH-6052 Hergiswil (CH) (For All Designated States Except US).
KUONI, Christian [CH/CH]; (CH) (For US Only).
DE ANGELIS, Marco [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: KUONI, Christian; (CH).
DE ANGELIS, Marco; (CH)
Agent: SCHMAUDER & WANN; Patentanwaltsbüro, Inhaber Klaus Schmauder, Zwängiweg 7, CH-8038 Zürich (CH)
Priority Data:
2681/95-3 21.09.1995 CH
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR WAHLWEISEN STEUERUNG EINER OSZILLIERENDEN QUERBEWEGUNG EINES FADENS, INSBESONDERE EINES KETTFADENS EINER WEBMASCHINE
(EN) DEVICE FOR THE SELECTIVE CONTROL OF THE OSCILLATING TRANSVERSE MOTION OF A YARN, IN PARTICULAR THE WARP YARN OF A LOOM
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE SELECTIVE DU MOUVEMENT TRANSVERSAL OSCILLANT D'UN FIL, NOTAMMENT DU FIL DE CHAINE D'UN METIER MECANIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Vorrichtung zur wahlweisen Steuerung der oszillierenden Querbewegung eines Fadens (4) enthält oszillierend antreibbare Platinen (6), die mit Mitnehmern (22a, 22b) ausgestattet sind. Zum individuellen Ansteuern eines querzubewegenden Fadens (4) sind nun die Mitnehmer jeweils mit einem Aktuator (60) versehen, der den Mitnehmer aus einer Grundstellung, in der keine Faden-Mitnahme erfolgt, in eine Mitnahmestellung herausbewegen kann. Dadurch ist eine einfache Mitnahme und Steuerung der Querbewegung des Fadens möglich.
(EN)The device proposed for the selective control of the oscillating transverse motion of a yarn (4) includes sinkers (6) which are driven to oscillate and which are fitted with yarn carriers (22a, 22b). In order to be able to control individually a weft yarn (4) which is to be moved transversely, each of the carriers is fitted with an actuator (60) which moves the carrier out of its initial position, in which it cannot pick up a yarn, into a yarn pick-up position. This makes it simple to pick up the yarn and to control its transverse motion.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande sélective du mouvement transversal oscillant d'un fil (4). Ce dispositif contient des platines (6) munies d'entraîneurs (22a, 22b), qui peuvent être entraînées de manière à osciller. Pour piloter individuellement un fil (4) à déplacer transversalement, chaque entraîneur est muni d'un actionneur (60) qui peut déplacer l'entraîneur pour le faire passer d'une position initiale dans laquelle le fil n'est pas entraîné, dans une position où il l'est. Ce dispositif permet d'entraîner facilement le fil et d'en piloter le mouvement transversal.
Designated States: CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)