WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997009028) HAIR CARE AND CONDITIONING PREPARATION AND ITS USE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/009028    International Application No.:    PCT/EP1996/003215
Publication Date: 13.03.1997 International Filing Date: 20.07.1996
IPC:
A61K 8/39 (2006.01), A61K 8/45 (2006.01), A61K 8/86 (2006.01), A61K 8/92 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01), A61Q 5/12 (2006.01)
Applicants: WELLA AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Allee 65, D-64295 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
BUHEITEL, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BUHEITEL, Horst; (DE)
Agent: TERGAU, Enno; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, D-90482 Nürnberg (DE)
Priority Data:
195 33 386.1 09.09.1995 DE
195 38 901.8 19.10.1995 DE
Title (DE) ZUBEREITUNG ZUR PFLEGE UND KONDITIONIERUNG DES HAARES UND DEREN VERWENDUNG
(EN) HAIR CARE AND CONDITIONING PREPARATION AND ITS USE
(FR) PREPARATION POUR LES SOINS ET LE CONDITIONNEMENT DES CHEVEUX ET UTILISATION DE LADITE PREPARATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zubereitung zur Pflege und Konditionierung des Haares. Die Zubereitung enthält 65 bis 98 Gew.-% einer ersten, lipophilen Phase, 2 bis 33 Gew.-% einer zweiten, amphiphilen Phase und 0 bis 5 Gew.-% Wasser. Die erste Phase besteht aus wenigstens einer pflegenden bzw. konditionierend wirkenden lipophilen Wirksubstanz und die zweite Phase aus wenigstens einem amphiphilen Stoff. Der amphiphile Stoff ist ausgewählt aus einer Stoffgruppe, die jeweils mit 2 bis 200 Ethylenoxidgruppen oxethylierte und jeweils 6 bis 30 C-Atome enthaltende Fettsäuren, Fettsäureester, Fettsäureamine und Fettsäureamide umfaßt.
(EN)The invention pertains to a hair care and conditioning preparation containing 65 to 98 wt.% of a first, lipophilic phase, 2 to 33 wt.% of a second, amphiphilic phase and 0 to 5 wt.% water. The first phase consists of at least one lipophilic active substance that has a hair-care or conditioning effect and the second phase of at least one amphiphilic substance. The amphiphilic substance is selected from a group of substances comprising fatty acids, fatty acid esters, fatty acid amines and fatty acid amides which in each case are ethoxylated with 2 to 200 ethylene oxide groups and which in each case contain 6 to 30 C atoms.
(FR)L'invention concerne une préparation pour les soins et le conditionnement des cheveux. Cette préparation contient 65 à 98 % en poids d'une première phase lipophile, 2 à 33 % en poids d'une deuxième phase amphiphile et 0 à 5 % en poids d'eau. La première phase est constituée d'au moins une substance active lipophile pour les soins et le conditionnement des cheveux et la deuxième phase contient au moins une substance amphiphile sélectionnée dans un groupe de substances comprenant des acides gras, des esters d'acide gras, des amines d'acides gras et des amides d'acide gras, respectivement éthoxylés avec 2 à 200 groupes d'oxyde d'éthylène et comportant 6 à 30 atomes de carbone.
Designated States: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)