WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997008104) PROCESS FOR PURIFYING WASTE WATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/008104    International Application No.:    PCT/AT1996/000144
Publication Date: 06.03.1997 International Filing Date: 13.08.1996
Chapter 2 Demand Filed:    20.02.1997    
IPC:
C02F 3/12 (2006.01)
Applicants: INGERLE, Kurt [AT/AT]; (AT)
Inventors: INGERLE, Kurt; (AT)
Agent: TORGGLER, Paul; Wilhelm-Greilstrasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Priority Data:
A 1445/95 28.08.1995 AT
A 1658/95 06.10.1995 AT
GM 655/95 01.12.1995 AT
Title (DE) VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON ABWASSER
(EN) PROCESS FOR PURIFYING WASTE WATER
(FR) PROCEDE D'EPURATION DES EAUX USEES
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zur Reinigung von Abwasser mittels Belebtschlamm, in dem das zu reinigende Abwasser zunächst in ein belüftbares Belebungsbecken (1) und anschließend in ein Sedimentationsbecken (5) eingeleitet wird, in welchem eine Trennung von Schlamm und Klarwasser erfolgt, woraufhin Schlamm in das Belebungsbecken (1) rückgeführt und Klarwasser abgezogen wird, wobei im Sedimentationsbecken (5) mehrmals am Tag ein Betriebszyklus abläuft, bei dem der Schlamm wieder mit dem Wasser vermischt wird (Rührphase R), und die Abzugsphase (A) des Betriebszyklus durch ein Intervall (Vorabsetzphase V) von der Rührphase (R) getrennt ist.
(EN)A process for purifying waste water by means of activated sludge in which the waste water to be purified is taken into an aeratable sludge basin (1) followed by a sedimentation basin (5) in which the sludge and clear water are separated, whereafter sludge is taken back to the sludge basin (1) and clear water is drawn off; an operating cycle takes place in the sedimentation basin (5) several times a day in which the sludge is again mixed with the water (agitation phase R) and the withdrawal phase (A) of the operating cycle is separated from the agitation phase (R) by an interval (presedimentation phase V).
(FR)Cette invention concerne un procédé d'épuration des eaux usées au moyen de boues activées. Selon ce procédé, les eaux usées à épurer sont tout d'abord introduites dans un bassin d'aération (1) puis dans un bassin de décantation (5) où l'eau épurée est séparée des boues, puis ces boues sont renvoyées dans le bassin d'aération (1) et l'eau épurée est retirée. Un cycle opérationnel se déroule plusieurs fois par jour dans le bassin de décantation (5). Les boues sont alors à nouveau mélangées à l'eau (phase d'agitation R) et la phase de retrait (A) du cycle opérationnel est séparé de la phase d'agitation (R) par un intervalle (phase de prédécantation V).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)