WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997007705) PACKAGING ASSEMBLY FOR MASCARA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/007705    International Application No.:    PCT/FR1996/001289
Publication Date: 06.03.1997 International Filing Date: 14.08.1996
IPC:
A45D 40/26 (2006.01), A46B 9/02 (2006.01)
Applicants: L'OREAL [FR/FR]; 14, rue Royale, F-75008 Paris (FR)
Inventors: GUERET, Jean, Louis, H.; (FR)
Agent: LHOSTE, Catherine; L'Oréal - D.P.I., 90, rue du Général-Roguet, F-92583 Clichy Cédex (FR)
Priority Data:
95/10230 30.08.1995 FR
Title (EN) PACKAGING ASSEMBLY FOR MASCARA
(FR) ENSEMBLE DE CONDITIONNEMENT POUR MASCARA
Abstract: front page image
(EN)A packaging assembly for a liquid to pasty product, particularly mascara, comprises an applicator (3) and a container (5) with at least one bristle cleaning device (19). The applicator (3) includes a handle (7) and at least one cluster of bristles (11) implanted in parallel with the mid-plane of the handle, wherein the bristle cleaning device is adapted to scrape the bristle portion in the direction of the bristle axis.
(FR)L'invention concerne un ensemble de conditionnement pour produit, liquide à pâteux, en particulier pour mascara, comportant un applicateur (3) et un réservoir (5) muni d'au moins un essoreur (19). L'applicateur (3) comporte un manche (7) et au moins une touffe de poils (11) implantée parallèlement au plan moyen de ce manche, l'essoreur étant agencé de façon à essorer la partie poilue selon l'axe des poils.
Designated States: CA, CN, JP, MX.
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)