WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997007295) BUILDING UNDERPINNING PROCESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/007295    International Application No.:    PCT/DE1996/001526
Publication Date: 27.02.1997 International Filing Date: 16.08.1996
Chapter 2 Demand Filed:    15.04.1997    
IPC:
E02D 27/48 (2006.01), E02D 35/00 (2006.01)
Applicants: BECK, Roland [DE/DE]; (DE)
Inventors: BECK, Roland; (DE)
Priority Data:
195 30 304.0 17.08.1995 DE
195 47 763.4 20.12.1995 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM UNTERFANGEN VON BAUWERKEN
(EN) BUILDING UNDERPINNING PROCESS
(FR) PROCEDE DE REPRISE EN SOUS-OEUVRE DE BATIMENTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung zeigt ein Verfahren zum Unterfangen von Bauwerken auf, wobei unterhalb des zu unterfangenden Bauwerks (1) mindestens ein längliches Stützelement (5) im wesentlichen parallel zu einem Fundament (2) des Bauwerks (1) angeordnet wird. Damit kann in einem Zug eine Unterfangung einer gesamten Seitenwand des Bauwerks (1) erreicht werden, ohne daß der bestehende Untergrund unnötig geschwächt wird. Durch ein Aneinanderkoppeln einer Mehrzahl der länglichen Stützelemente (5) kann eine Art Flächengründung und damit ein sicheres Fundament für das Bauwerk (1) geschaffen werden. Damit läßt sich auch die Bausubstanz von sehr alten Gebäuden auf schonende Weise bewahren. Darüberhinaus ist das Verfahren sehr schnell und mit relativ wenig Aufwand durchführbar.
(EN)A process is disclosed for underpinning buildings. At least one elongated supporting element (5) is arranged below the building (1) that needs to be underpinned in a substantially parallel direction to a foundation (2) of the building (1). A whole side wall of the building (1) may thus be underpinned in a single operation without unnecessarily weakening the existing underground. By mutually coupling a plurality of elongated supporting elements (5), a kind of large-surface foundation that securely supports the building (1) can be created. The architectonic substance of very old buildings may thus be preserved in a non-aggressive manner. In addition, the process can be carried out very quickly and at a relatively low cost.
(FR)Selon ce procédé de reprise en sous-oeuvre de bâtiments, au moins un élément allongé de support (5) sensiblement parallèle aux fondations (2) du bâtiment (1) est placé au-dessous du bâtiment (1) à reprendre en sous-oeuvre. On peut ainsi reprendre en sous-oeuvre en une seule opération toute une paroi latérale du bâtiment (1) sans affaiblir sans nécessité le sous-sol existant. En reliant mutuellement une pluralité d'éléments allongés de support (5), on peut créer une sorte de surface de fondation sûre pour le bâtiment (1). On peut ainsi conserver avec ménagement la substance architectonique de bâtiments très anciens. Le procédé peut être mis en oeuvre très rapidement et à un coût relativement bas.
Designated States: CZ, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)