WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997007010) TRACKLAYING TRUCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/007010    International Application No.:    PCT/DE1996/001522
Publication Date: 27.02.1997 International Filing Date: 10.08.1996
Chapter 2 Demand Filed:    23.01.1997    
IPC:
B62D 55/253 (2006.01)
Applicants: HÖFFLINGER, Werner [DE/DE]; (DE)
Inventors: HÖFFLINGER, Werner; (DE)
Agent: GRAMM, Werner; Theodor-Heuss-Strasse 1, D-38122 Braunschweig (DE)
Priority Data:
195 30 379.2 18.08.1995 DE
Title (DE) RAUPENFAHRWERK
(EN) TRACKLAYING TRUCK
(FR) TRAIN DE ROULEMENT A CHENILLES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Raupenfahrwerk (1) für insbesondere landwirtschaftliche Fahrzeuge zum Betrieb auf und abseits von Straßen, mit einem endlosen, um zumindest zwei Umlenkräder (3) geführten Umlaufelement (2), das zumindest ein endloses, fortlaufend biegsames, mit den Umlenkrädern (3) zusammenwirkendes Zugelement (5) sowie parallel dazu zumindest eine Reihe einzelner, jeweils biegesteif ausgebildeter Tragelemente (6) aufweist, auf denen sich zumindest zwei in Umlaufrichtung (U) hintereinander angeordnete Laufrollen (4) abstützen. Um kostengünstige, verlustarme, bodenschonende und zugkräftige Raupenfahrwerke ohne schädliche Polygon- und Walkeffekte zu schaffen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß jedes Tragelement (6) jeweils an seinem in Umlaufrichtung (U) gesehen vorderen und hinteren Ende über je ein Gelenk (7) an einer die fortlaufende Biegsamkeit des Zugelementes (5) nicht behindernden, quer zur Umlaufrichtung (U) angeordneten Querverbindung (8) gelagert ist, und daß im Bereich jedes Gelenkes (7) ein sich im wesentlichen quer zur Umlaufrichtung (U) erstreckender Stollen (9) angeordnet ist.
(EN)A tracklaying truck (1), in particular for farming vehicles that run on and off roads, has an endless rotary element (2) guided around at least two guiding wheels (3). The endless rotary element (2) has at least one endless, continuously flexible traction element (5) that co-operates with the guiding wheels (3), and at least one row of individual, deflection resistant carrying elements (6) parallel to the traction element (5) for supporting at least two running rollers (4) arranged behind each other in the direction of rotation (U). In order to create economic, loss-free, powerful tracklaying vehicles that do not harm the ground and present no harmful polygonal and fulling effects, the front and rear ends of each carrying element (6), seen in the direction of rotation (U), are linked by a hinge (7) to a crosslink (8) transversely arranged to the direction of rotation (U) that does not hinder the continuous flexibility of the traction element (5). A grouser bar (9) that extends substantially transversely to the direction of rotation (U) is arranged in the area of each hinge (7).
(FR)Ce train de roulement à chenilles (1), notamment pour véhicules agricoles qui circulent sur et hors des routes, comprend un élément rotatif sans fin (2) guidé autour d'au moins deux roues de guidage (3). L'élément rotatif sans fin (2) comporte au moins un élément de traction (5) sans fin et toujours flexible coopérant avec les roues de guidage (3), et au moins une rangée parallèle à l'élément de traction (5) d'éléments individuels de support rigides en flexion (6) qui soutiennent au moins deux rouleaux rotatifs (4) montés l'un derrière l'autre dans le sens de rotation (U). Afin d'obtenir un train de roulement à chenilles économique, fortement tracteur, qui ménage le sol, n'occasionne guère de pertes ni ne donne lieu à des effets polygonaux ou de foulement nuisibles, les extrémités antérieure et postérieure, vues dans le sens de rotation (U), de chaque élément de support (6) sont montées sur des liaisons (8) transversales au sens de rotation par des articulations (7) qui ne gênent pas la flexibilité de l'élément de traction (5). Un crampon (9) sensiblement transversal au sens de rotation (U) est situé dans la zone de chaque articulation (7).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)