WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997006383) GAS LOADING SYSTEM FOR HIGH-PRESSURE BOTTLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/006383    International Application No.:    PCT/CH1996/000274
Publication Date: 20.02.1997 International Filing Date: 06.08.1996
Chapter 2 Demand Filed:    28.02.1997    
IPC:
F17C 5/06 (2006.01)
Applicants: CYPHELLY, Ivan [CH/CH]; (CH)
Inventors: CYPHELLY, Ivan; (CH)
Agent: NITHARDT, Roland; Cabinet Roland Nithardt, Y-Parc, Chemin de la Sallaz, CH-1400 Yverdon-les-Bains (CH)
Priority Data:
2269/95-8 07.08.1995 CH
Title (DE) GAS-LADESYSTEM FÜR HOCHDRUCKFLASCHEN
(EN) GAS LOADING SYSTEM FOR HIGH-PRESSURE BOTTLES
(FR) SYSTEME DE CHARGEMENT DE BOUTEILLES DE GAZ SOUS HAUTE PRESSION
Abstract: front page image
(DE)Ein Spülkreislauf mit Spülpumpe (7), Spülleitung (6) und doppelter Anschlussleitung an der zu füllenden Hochdruckflasche (11) erlaubt das Auffüllen ab Zwischenspeicher (1) oder direkt ab Kompressor (2) ohne grosse Erwärmung: der Spülkreislauf sichert die Verschiebung der Wärmemenge entweder mittels Wärmetauscher (15) oder Vermischung im Zwischenspeicher (1) und die Automatisierung des Vorganges durch einen Differenzdruckschalter (9) in Verbindung mit einem Temperaturfühler an der Spülleitung (6).
(EN)An injection circuit with an injection pump (7), an injection duct (6) and a double connecting line to the high-pressure bottle (11) to be filled allows the high-pressure bottle to be filled from an intermediate reservoir (1) or directly from the compressor (2) with no significant heating. The injection circuit dissipates the generated heat either by means of heat exchangers (15) or by mixing in the intermediate reservoir (1). The process is automated by means of a differential pressure switch (9) associated to a temperature sensor on the injection duct (6).
(FR)Le circuit d'injection décrit, qui comprend une pompe d'injection (7), un conduit d'injection (6) et un double conduit de raccordement à la bouteille sous haute pression (11) que l'on veut remplir, permet de remplir la bouteille à partir d'un réservoir intermédiaire (1) ou directement à partir du compresseur (2) sans échauffement important. Le circuit d'injection assure la dissipation de la chaleur dégagée soit au moyen d'un échangeur de chaleur (15) soit par mélange dans le réservoir intermédiaire (1). Le procédé est automatisé au moyen d'un interrupteur de pression différentielle (9) associé à un capteur de la température monté au niveau du conduit d'injection (6).
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)