WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997006351) REGULATING SYSTEM FOR REGULATING THE SPEED OF ROTATION OF A TURBINE AND PROCESS FOR REGULATING THE SPEED OF ROTATION OF A TURBINE DURING RELEASE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/006351    International Application No.:    PCT/DE1996/001342
Publication Date: 20.02.1997 International Filing Date: 22.07.1996
Chapter 2 Demand Filed:    26.02.1997    
IPC:
F01D 17/22 (2006.01), F01D 21/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
JERYE, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWOPE, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JERYE, Bernhard; (DE).
SCHWOPE, Alfred; (DE)
Priority Data:
195 28 601.4 03.08.1995 DE
Title (DE) REGELSYSTEM ZUR DREHZAHLREGELUNG EINER TURBINE SOWIE VERFAHREN ZUR REGELUNG DER DREHZAHL EINER TURBINE BEI LASTABWURF
(EN) REGULATING SYSTEM FOR REGULATING THE SPEED OF ROTATION OF A TURBINE AND PROCESS FOR REGULATING THE SPEED OF ROTATION OF A TURBINE DURING RELEASE
(FR) SYSTEME DE REGULATION DU REGIME D'UNE TURBINE ET PROCEDE DE REGULATION DU REGIME D'UNE TURBINE PENDANT UN DELESTAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Regelsystem (1) zur Drehzahlregelung einer Turbine zur Erzeugung elektrischen Stroms mit einer ersten Regelstruktur (1). Die erste Regelstruktur (1) ist mit einem der Drehzahlregelung dienenden Stellglied (3) verbindbar und dient bei Leerlauf- und/oder Inselbetrieb der Turbine zu deren Drehzahlregelung. Weiterhin ist der ersten Regelstruktur (2) ein Abweichsignal (X) zuführbar, welches von der Differenz aus Sollwert (W2) und Istwert (W1) der Drehzahl abhängig ist. Bei einem Lastabwurf führt die erste Regelstruktur (2) in Abhängigkeit des Abweichsignals (X) dem Stellglied (3) ein Schließsignal zu. Die erste Regelstruktur (2) kombiniert somit die Funktion der Drehzahlregelung bei Leerlauf- und/oder Inselbetrieb der Turbine mit der Funktion der Vermeidung eines Schnellschlusses der Turbine bei Auftreten eines Lastabwurfs. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Regelung der Drehzahl einer Turbine bei einem Lastabwurf.
(EN)A regulating system (1) is disclosed for regulating the speed of rotation of an electric current-generating turbine. The system has a first regulating structure (1) that may be connected to a regulating member (3) for regulating the speed of rotation of the turbine during idle or insulated running of the turbine. A deviation signal (X) dependent on the difference between set value (W2) and real value (W2) of the speed of rotation may be supplied to the first regulating structure (2). During release, the first regulating structure (2) transmits a closure signal to the regulating member (3) depending on the deviation signal (X). The first regulating structure (2) thus combines a function of regulation of the speed of rotation during idle and/or insulated running of the turbine with a function of prevention of a fast turbine shut-down during release. Also disclosed is a process for regulating the speed of rotation of a turbine during release.
(FR)Ce système (1) de régulation du régime d'une turbine génératrice de courant électrique comprend une première structure de régulation (1) qui peut être reliée à un organe de régulation (3) qui sert à réguler le régime de la turbine pendant sa marche à vide et/ou isolée. Un signal d'écart (X) dépendant de la différence entre la valeur nominale (W2) et la valeur réelle (W1) du régime peut en outre être transmis à la structure de régulation (2). Pendant un délestage, la première structure de régulation (2) transmet un signal de fermeture à l'organe de régulation (3) en fonction du signal d'écart (X). La première structure de régulation (2) associe ainsi la fonction de régulation du régime pendant la marche à vide et/ou isolée de la turbine à une fonction évitant l'arrêt rapide de la turbine pendant un délestage. L'invention concerne également un procédé de régulation du régime d'une turbine pendant un délestage.
Designated States: BR, CN, CZ, JP, PL, RU, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)