WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997006067) CONTAINER, IN PARTICULAR A CONTAINER FOR FOOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/006067    International Application No.:    PCT/EP1996/003461
Publication Date: 20.02.1997 International Filing Date: 05.08.1996
Chapter 2 Demand Filed:    04.03.1997    
IPC:
B65D 1/36 (2006.01), B65D 43/02 (2006.01)
Applicants: PAPPLER, Robert [DE/DE]; (DE)
Inventors: PAPPLER, Robert; (DE)
Agent: KUHNEN, WACKER & PARTNER; Alois-Steinecker-Strasse 22, D-85354 Freising (DE)
Priority Data:
195 28 771.1 04.08.1995 DE
Title (DE) BEHÄLTNIS, INSBESONDERE FÜR SPEISEN
(EN) CONTAINER, IN PARTICULAR A CONTAINER FOR FOOD
(FR) RECIPIENT, NOTAMMENT POUR ALIMENTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung schafft ein aus zwei Schalen bestehendes Behältnis insbesondere für Speisen, bei dem die Schalen deckungsgleich übereinander anordenbar und miteinander lösbar verriegelbar sind, indem am umlaufenden Einfassungsrand der einen Schale über ein Materialscharnier zumindest eine Lasche (14) einstückig angeformt ist, die mit einem Hakenabschnitt (28) in Hintergriff mit dem Einfassungsrand der anderen Schale bringbar ist und einen Betätigungsabschnitt (34) hat, wobei der Betätigungsabschnitt (34) schräg nach aussen verläuft.
(EN)The invention proposes a container for use in particular for food and consisting of two parts which can be placed one over the other so that they coincide and which can be detachably locked to each other by means of a tab integrally moulded, via a hinge joint, to the rim of one part, the tab having a hooked zone designed to engage behind the rim of the other part and an actuation zone (34) extending outwards at an angle.
(FR)Le récipient décrit, notamment pour aliments, est constitué de deux parties qui peuvent être superposées pour coïncider l'une avec l'autre et encliquetées de manière détachable. A cet effet, au moins une patte (14) est formée d'un seul bloc sur une bordure continue d'une des parties au moyen d'une charnière de jonction. La patte (14) a une section en crochet (28) qui peut s'emboîter derrière la bordure de l'autre partie et une section d'actionnement (34) inclinée vers l'extérieur.
Designated States: CA, CN, CZ, JP, US.
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)