WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997004274) METHOD OF INCINERATING MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/004274    International Application No.:    PCT/EP1996/003198
Publication Date: 06.02.1997 International Filing Date: 19.07.1996
Chapter 2 Demand Filed:    06.12.1996    
IPC:
F23G 5/00 (2006.01), F23G 5/14 (2006.01), F23L 1/02 (2006.01), F23M 3/20 (2006.01), F23M 5/08 (2006.01)
Applicants: FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE GMBH [DE/DE]; Weberstrasse 5, D-76133 Karlsruhe (DE) (For All Designated States Except US).
EVT ENERGIE- UND VERFAHRENSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Augsburger Strasse 712, D-70329 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MERZ, Albert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOGG, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALTER, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MERZ, Albert; (DE).
VOGG, Hubert; (DE).
WALTER, Roland; (DE)
Agent: RÜCKERT, Friedrich; Forschungszentrum Karlsruhe GmbH, Stabsabteilung Patente und Lizenzen, Weberstrasse 5, D-76133 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
195 26 457.6 20.07.1995 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR VERBRENNUNG VON THERMISCH ZU BEHANDELNDEN STOFFEN
(EN) METHOD OF INCINERATING MATERIAL
(FR) PROCEDE D'INCINERATION DE MATERIAUX A TRAITER THERMIQUEMENT
Abstract: front page image
(DE)Ein Verfahren zur Verbrennung von thermisch zu behandelnden Stoffen, nach dem Prinzip der Gleichstromfeuerung, bei welchem das heisse Abgas mittels oberhalb des Rostes (1) angeordneter Einbauten (3, 4) im Primärbereich (I) über einen Teil der Rostlänge mit der Feststoffbewegung auf dem Rost über diesem in Verbrennungsrichtung (6) zwangsgeführt wird. In einer ersten Zone (A), der Trocknungszone, wird eine Temperatur im Bereich von unter 900 °C, in einer zweiten Zone (B), der Entgasungs- und Vergasungszone, eine Temperatur im Bereich von etwa 1000 °C, in einer dritten Zone (C), der Ausbrandzone, eine gegenüber der zweiten Zone (B) wieder niedrigere Temperatur im Bereich von 900 °C und in einer vierten Zone (D), der Sinterzone, eine Temperatur von unter 900 °C eingestellt. Dabei wird die Primärluft zonenweise aus den Unterwindzonen (a, b, c, d) durch den Rost zugeführt, wobei durch die Seitenwand des Brennraumes hindurch in den Bereich der Zonen zusätzliche Luft gleicher oder niedrigerer Temperatur gegenüber der Brennraumtemperatur als Schleierluft in den Brennraum (5) zugegeben wird.
(EN)Described is a method of incinerating material using a co-current flow technique in which the hot exhaust gases are forced to flow, by fittings mounted above the furnace grate in the primary-combustion zone, along part of the length of the grate above the grate in the same direction as the material on the grate. In a first zone (zone A), the drying zone, a temperature of less than 900 °C is maintained, in a second zone (zone B), the destructive-distillation and gasification zone, a temperature of about 1000 °C, in a third zone (zone C), the final-combustion zone, a lower temperature again of about 900 °C and in a fourth zone (zone D), the sintering zone, a temperature of less than 900 °C. The primary-combustion air is fed from the undergrate region through the grate in each zone, additional air at a temperature equal to or lower than the combustion-chamber temperature being supplied to the combsution chamber through the side walls of the combustion chamber as a covering layer.
(FR)L'invention concerne un procédé d'incinération de matériaux à traiter thermiquement, selon le principe de la chauffe continue. Les gaz brûlés chauds sont acheminés dans le sens de combustion, de manière forcée au-dessus de la grille, à l'aide de chicanes disposées au-dessus de la grille dans la zone primaire, sur une partie de la longueur de ladite grille, avec le mouvement des solides sur la grille. Dans une première zone A, zone de séchage, une température inférieure à 900 °C est ajustée. Dans une deuxième zone B, zone de dégazage et de gazéification, une température d'environ 1000 °C est ajustée. Dans une troisième zone C, zone de brûlage, une température inférieure à celle de la zone B, de l'ordre de 900 °C est ajustée et dans une quatrième zone D, zone de frittage, une température inférieure à 900 °C est ajustée. L'air primaire est acheminé par zones, depuis les zones sous grille, à travers la grille. De l'air supplémentaire de température identique ou inférieure à la température de la chambre de combustion est acheminé en tant que voile d'air, à travers la paroi latérale de la chambre de combustion dans la région des zones.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)