(DE) Verfahren zum Herstellen von in einem vorgegebenen Raster laminierten Adern, die ansonsten in einem Kabel gegeneinander beweglich sind und mit geschäumtem Polyethylen isoliert sind, bei dem als Laminat eine Verbundfolie aus Polyethylen und Polytetrafluorethylen oder Polyethylenterephtalat verwendet wird.
(EN) Described is a method of producing cable strands laminated in a pre-defined array, the strands being movable with respect to each other in the cable and insulated by foamed polyethylene. The method calls for a composite film made of polyethylene and polytetrafluoroethylene or polyethylene terephthalate to be used as the laminate.
(FR) Le procédé selon l'invention consiste à produire des brins de câble, stratifiés selon une trame prédéterminée, lesdits brins pouvant être déplacés à l'intérieur du câble les uns par rapport aux autres et isolés avec du polyéthylène expansé. Le stratifié utilisé est un film composite de polyéthylène et de polytétrafluoroéthylène, ou bien de térephtalate de polyéthylène.