(EN) An optical device for controlling the brightness of light seen through the pupil by the eye. The device comprises an optical means having, in each of its points where there is non-zero transparency, an average transparency for the light reaching the pupil that varies in accordance with first predetermined rules taking into account the diameter of the pupil. The device may be used in eyewear and particularly in ophthalmological lenses and spectacles.
(FR) La présente invention présente un dispositif optique de contrôle de luminosité perçue à travers une pupille par un ÷il. Il comporte un moyen optique qui, en chacun de ses points dont la transparence n'est pas nulle, possède une transparence moyenne, pour les rayons lumineux qui atteignent la pupille, qui varie selon des premières règles prédéterminées prenant en compte le diamètre de la pupille. L'invention s'applique aux articles de lunetterie, lunettes et verres ophtalmologiques, notamment.