WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996009621) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SHOCK WAVES FOR MEDICAL TREATMENT, IN PARTICULAR FOR ELECTRO-HYDRAULIC LITHOTRIPSY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/009621    International Application No.:    PCT/EP1994/003155
Publication Date: 28.03.1996 International Filing Date: 21.09.1994
Chapter 2 Demand Filed:    05.03.1996    
IPC:
G10K 15/06 (2006.01)
Applicants: HMT HIGH MEDICAL TECHNOLOGIES ENTWICKLUNGS- UND VERTRIEBS AG [CH/CH]; Bachstrasse 8, CH-8280 Kreuzlingen (CH) (For All Designated States Except US).
SIMNACHER, Erwin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SIMNACHER, Erwin; (DE)
Agent: ROST, Jürgen; Galileiplatz 1, D-81679 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON STOSSWELLEN FÜR DIE MEDIZINISCHE THERAPIE, INSBESONDERE FÜR DIE ELEKTRO-HYDRAULISCHE LITHOTRIPSIE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SHOCK WAVES FOR MEDICAL TREATMENT, IN PARTICULAR FOR ELECTRO-HYDRAULIC LITHOTRIPSY
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'ONDES DE CHOC POUR THERAPIE MEDICALE, EN PARTICULIER POUR LA LITHOTRIPTIE ELECTRO-HYDRAULIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung von Stosswellen durch Funkenentladung zwischen Elektroden, die in einem flüssigen Medium wie Wasser intermittierend mit elektrischem Strom gespeist werden, wobei die Stosswellen auf das in einem Körper befindliche, zu zertrümmernde Objekt fokussiert werden. Erfindungsgemäss werden zwischen die Elektroden (3, 4) in das flüssige Medium (14) leitende, halbleitende oder polarisierbare Teilchen (15) eingebracht und dort gehalten, was dadurch erreicht wird, dass das Medium (14) mit den darin enthaltenen Teilchen (15) um die Elektroden (3, 4) in einer stosswellendurchlässigen Hülle (11) untergebracht ist. Durch die Erfindung wird auch in den Fällen auch noch ein Spannungsdurchbruch in Form einer Funkenentladung erreicht, wenn sich der Abstand der Elektroden über ein sonst kritisches Mass hinaus vergrössert hat.
(EN)The invention concerns a method and device for generating shock waves by spark discharge between electrodes which are intermittently fed with electric current in a fluid medium such as water. The shock waves are focused on the object to be shattered in a body. According to the invention, conductive, semiconductive or polarisable particles (15) are introduced into the fluid medium (14) between the electrodes (3, 4) and retained there owing to the fact that the medium (14) and the particles (15) it contains are accommodated in a casing (11) around the electrodes (3, 4), said casing (11) being permeable to the shock waves. A voltage breakdown in the form of a spark discharge is attained even in cases in which the distance between the electrodes has increased beyond an otherwise critical extent.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de production d'ondes de choc par décharge à étincelles entre des électrodes alimentées par intermittence en courant électrique dans un milieu liquide, tel que l'eau. Les ondes de choc sont concentrées sur l'objet à détruire se trouvant dans le corps. Le procédé selon l'invention consiste à introduire, entre les électrodes (3, 4), des particules (15) conductrices, semi-conductrices ou polarisables dans le milieu liquide (14), où elles sont maintenues au moyen d'une gaine (11) perméable aux ondes de choc, qui abrite le fluide (14) et les particules qu'il renferme, autour des électrodes (3, 4). L'invention permet d'obtenir un claquage, sous forme d'une décharge à étincelles, cela même au cas où l'écart entre les électrodes a dépassé une valeur critique.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)