WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996009514) REPAIR SLEEVE AND PROCESS FOR REPAIRING A HEAT EXCHANGER TUBE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/009514    International Application No.:    PCT/DE1995/001226
Publication Date: 28.03.1996 International Filing Date: 07.09.1995
Chapter 2 Demand Filed:    30.01.1996    
IPC:
F16L 55/165 (2006.01), F28F 11/02 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KRAUSSER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KRAUSSER, Peter; (DE)
Priority Data:
P 44 33 501.6 20.09.1994 DE
Title (DE) REPARATURHÜLSE UND VERFAHREN ZUR REPARATUR EINES WÄRMETAUSCHERROHRES
(EN) REPAIR SLEEVE AND PROCESS FOR REPAIRING A HEAT EXCHANGER TUBE
(FR) MANCHON DE REPARATION ET PROCEDE DE REPARATION D'UN TUBE ECHANGEUR DE CHALEUR
Abstract: front page image
(DE)Eine Reparaturhülse für ein Wärmetauscherrohr eines nuklearen Dampferzeugers enthält gemäß der Erfindung ein flexibles Wellrohr (6), das an seinen Enden (62) jeweils mit einer aus einer Memory-Legierung bestehenden Dichthülse (2) versehen ist. Eine solche Reparaturhülse kann auch im Bereich des Rohrbogens eines Wärmetauscherrohres eingesetzt werden.
(EN)According to the invention, a repair sleeve for a heat exchanger tube of a nuclear steam generator comprises a flexible corrugated tube (6) fitted at its ends (62) with a sealing sleeve (2) consisting of a memory alloy. Such a repair sleeve may also be used in the region of the tube bend in a heat exchanger tube.
(FR)L'invention concerne un manchon de réparation pour un tube échangeur de chaleur d'un générateur de vapeur nucléaire, qui contient selon l'invention un tube ondulé (6) flexible dont chacune des extrémités (62) est munie d'un manchon d'étanchéité (2) en alliage à mémoire. Un manchon de réparation de ce type peut également s'utiliser dans la zone du coude d'un tube échangeur de chaleur.
Designated States: BR, CA, JP, KR, SI, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)