WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996009492) A CENTRAL LUBRICATION APPARATUS WITH AN ADJUSTMENT ACTUATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/009492    International Application No.:    PCT/DK1995/000378
Publication Date: 28.03.1996 International Filing Date: 21.09.1995
Chapter 2 Demand Filed:    15.04.1996    
IPC:
F01M 1/16 (2006.01), F16N 13/04 (2006.01)
Applicants: HANS JENSENS MASKINFABRIK A/S [DK/DK]; Smedevænget 3, DK-9560 Hadsund (DK) (For All Designated States Except US).
LAURITSEN, Sven [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: LAURITSEN, Sven; (DK)
Agent: SKØTT-JENSEN, K.; Patentingeniører a/s, Lemmingvej 225, DK-8361 Hasselager (DK)
Priority Data:
1084/94 21.09.1994 DK
Title (EN) A CENTRAL LUBRICATION APPARATUS WITH AN ADJUSTMENT ACTUATOR
(FR) APPAREIL DE LUBRIFICATION CENTRALE A DISPOSITIF DE COMMANDE DE REGLAGE
Abstract: front page image
(EN)In central lubrication apparatuses for large ship diesel engines, an actuator is used for controlling an adjustment shaft (22, 28) for additional lubrication between a minimum and a maximum position, whereby a projection (42) on the shaft is moved against respective, adjustable end stops (50, 52). The invention provides for an advantageous arrangement of these end stops, which are made as internal abutments in opposed bushing parts (44, 46), which encapsulate the projection area of the shaft and are adjustable without the use of tools.
(FR)Dans les appareils de lubrification centrale pour moteur diesel de gros bateaux, on utilise un dispositif de commande d'arbre de réglage (22, 28) pour augmenter la lubrification entre une position minimum et maximum, ce qui déplace une saillie (42) située sur l'arbre contre des butées d'arrêt (50, 52) respectives. L'invention concerne une configuration avantageuse de ces butées d'arrêt qui se présentent sous forme de butées internes dans des bagues opposées (44, 46) qui enveloppent la zone de saillie de l'arbre et peuvent être réglées sans outils.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Danish (DA)